• Курица говорит: «Воспитанность есть воспитанность» — и склоняет голову, перед тем как войти в курятник.
  • За тем, кто уходит — не бегай. Того, кто приходит — не гони. — Умей ценить тех, кто ценит тебя.
  • Чем спелее колос риса, тем он ниже клонится к земле. — Чем умнее, тем скромнее.
  • Богач, что пепельница: чем полнее, тем грязнее.
  • С тем, кто молчит, держи ухо востро.
  • Чем лучше знаешь человека, тем больше любишь, а чем больше любишь, тем лучше знаешь.
  • Чем ближе к курятнику, тем больше у лисы забот.
  • Думай перед тем, как делать, и когда делаешь — тоже думай (дословный перевод)
  • Чем больше вещи меняются, тем больше остаются прежними. (дословный перевод)
  • Бог помогает тем, кто помогает себе. (дословный перевод)
  • Бабушка Варвара на мир три года серчала; с тем и умерла, что мир не узнал.
  • Не тем богат, что есть, а тем богат, чем рад (то есть чем поделишься).
  • Чем кто соблазнился, тем и других соблазняет.
  • На что за тем гоняться, кто не хочет знаться?
  • Бабьи слёзы чем больше унимать, тем хуже.
  • С тем не бранись, кому будешь кланяться.
  • С чем свыкнешься, с тем не расстанешься.
  • Чем больше город, тем больше тараканов.
  • За тем дело стало, что денег мало.
  • Ученье — свет, а неученье — тьма
  • Где жить, тем богам и молиться.
  • Не тем концом нос пришит.
  • Чем богаты, тем и рады.
  • Где жить, тем и слыть.
  • Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь (дословный перевод)
  • Чем больше надуваешься, тем больше людей от тебя отворачивается.
  • Чем больше трёшь в дыму глаза, тем сильнее их щиплет.
  • Чем больше думаешь о себе, тем меньше тебя любят.
  • Чем больше надеялся, тем больше разочаровался.
  • Чем глубже копаешь, тем больше грязи найдёшь.
  • Богат тот, кто счастлив тем, что имеет.
  • Чем богаче человек, тем он скупее.
  • Тем рогом чешись, которым достанешь. (дословный перевод)
  • Чем выше поднимается солнце, тем глубже прячется угорь.
  • Перед тем как ударить собаку, посмотри, где её хозяин.
  • Чем лысей голова, тем ей прохладней.
  • Чем больше плодов на дереве, тем ниже его верхушка.
  • Если свои не будут уважать, то чужие — тем более
  • Чем больше навоз копаешь, тем больше он воняет.
  • Чем больше слов, тем меньше дел.
  • Казак живет не тем, что есть, а тем что будет.
  • Чем больше прислушиваешься, тем больше шуму.
  • Ученье — свет, неученье — тьма.
  • Чем больше лимон давить, тем кислее будет.
  • Чем больше крыша, тем больше на ней снега
  • Не смейся над тем, кто падает первым.
  • Чем больше роешь, тем больше воняет.