Русские пословицы и поговорки

Большому кораблю — большого плаванья. (Варианты: большому кораблю — большого айсберга; большому кораблю — большая торпеда)

Богатую взять — станет попрекать. Умную взять — не даст слова сказать. Знатную взять — не сумеет к работе пристать.

Посеешь поступок, пожнёшь привычку, Посеешь привычку, пожнёшь характер, Посеешь характер, пожнёшь судьбу.

Дуракам закон не писан, если писан — то не читан, если читан — то не понят, если понят — то не так.

Деньги потерял — ничего не потерял, время потерял — многое потерял, здоровье потерял — всё потерял.

В двадцать силы нет — не будет; в тридцать лет ума нет — не будет; в сорок лет жены нет — не будет.

Знать, будем мы и на том свете на бар служить: они будут в котле кипеть, а мы дрова подкладывать.

Дай вору хоть золотую гору — воровать не перестанет, а честного хоть засыпь золотом, не тронет.

Кто в двадцать лет не здоров, в тридцать не умен, а в сорок не богат, тому век таким не бывать.

Холостой брюзжит — женится, женатый брюзжит — кается, старый брюзжит — умирать собирается.

Жидовские дети хуже, чем крысы в клетке: и добру навредят, и христианских детей развратят.

Бабушка (гадала, да) надвое сказала (то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет).

Первый звон — пропадай мой сон; другой звон — земной поклон; третий звон — из дому вон.

Умного пошли — одно слово скажи, дурака пошли — три слова скажи, да и сам за ним пойди.

Продал на рубль, пропил полтину, пробуянил другую — только и барыша, что болит голова.

Кто идёт? — Солдат. — Что несёт? — Кафтан. — Где взял? — Украл. — Кто велел? — Капрал.

Купил, нашёл, едва ушёл, хотел отдать — не мог догнать, оглянулся — а они уж далеко.

Баба на базар три года серчала, а базар того и не примечал: собирался да собирался.

До тридцати лет греет жена, после тридцати — рюмка вина, а после — и печь не греет.

Тит, иди молотить! — Брюхо болит! — Тит, иди кашу есть! — А где моя большая ложка?

Язык голову кормит, он же и спину портит (и до смерти доводит; и до беды доводит).

Кривой мёртвого бьёт, мёртвый благим матом кричит, на крик народ бежит (колокол).

Одного не знаю, другого не вижу, третьего не помню. (Смерть, возраст и рождение).

Делу время — потехе час. (Алексей Михайлович, часто ошибочно считается народной)

За дело — не мы, за работу — не мы, а поесть да поспать — против нас не сыскать.

Язык без костей: мелет (куда хочешь, туда и воротишь; что хочет, то и лопочет).

Курица в гнезде, яички известно где, а ты уж в Охотный ряд цыплятами торговать.

Был Филя в силе — все други к нему валили, а пришла беда — все прочь со двора.

Не знаешь праздника, так знай хоть будни (то есть не в церковь, так в работу).

Были денежки — любили Сеню девушки, а не стало денежек — забыли Сеню девушки.

У меня хлеб чистый, квас кислый, ножик острый, отрежем гладко, поедим сладко.

Пристроила детей: одного по миру пустила, другого учиться отдала — свинопасу.

Бог даст денежку, а чёрт — дырочку, и пойдёт божья денежка в чёртову дырочку.

Дитя падает — Бог перинку подстилает, стар падает — чёрт борону подставляет.

Проснулась Ульяна не поздно, не рано — все с работы идут, а она тут как тут.

Один кинул — не докинул; другой кинул — перекинул; третий кинул — не попал.

Добро, собьём ведро: обручи под лавку, а доски в печь, так и не будет течь.

С голоду да холоду и петух не поет, а от тепла да сыта и курица кукарекает.

Бог не без милости, а казак не без доли: то худая, то хорошая — все будет.

Не учили, когда поперёк лавки ложился; а во всю вытянулся, так не научишь.

Бабушка Варвара на мир три года серчала; с тем и умерла, что мир не узнал.

Было времечко, целовали нас в темечко, а ныне в уста, да и то ради Христа.

Был квас, так не было вас, а как не стало ни квасины, так и вас разносило.

Не тот отец, мать, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил да добру научил.

Русы волосы сто рублей, буйна голова — тысяча, а всему молодцу и цены нет.

Баба прядет — не по две рубахи носит, а мужик не прядет — да не наг ходит.

Не хвались замужеством (женитьбой) третьего дня, а хвались третьего года.

Волга — плыть долго, а Дунай — широко. Видно, Дунай с Волгой не сольются.

Худо ль, не худо ль, добро ли, не добро ли - охота бывает сильнее неволи.

Москва стоит на болоте, ржи в ней не молотят, а больше деревенского едят.

Нам, татарам, все равно: что самогон, что пулемет, лишь бы с ног валило.

Скажешь — не воротишь; напишешь — не сотрёшь; отрубишь — не приставишь.

Хлеб да соль (приветствует). Ем, да свой, а ты рядом постой (отвечает).

Берегись козла спереди, лошади сзади, а лихого человека со всех сторон.

Хлеб на стол, так и стол престол; а хлеба ни куска — так и стол доска.

Лучше нас найдёшь — нас забудешь; а хуже нас найдёшь — нас вспомянешь.

Бес пришёл, сатану привёл, чертенят наплодил, дьявола в кумовья зовёт.

Не тем богат, что есть, а тем богат, чем рад (то есть чем поделишься).

Бей сову о сосну иль сосну о сову, — всё сове, не сосне будет больно.

Ах, какая тоска! Не выпустил бы из рук куска; всё бы ел да песни пел.

Не прав медведь, что корову съел; не права и корова, что в лес зашла.

Хорошего не стало — худое осталось; худого не станет — что останется?

Голова не для того дана, чтобы шапку носить, а чтобы ум-разум копить.

Худа корова, что за осек зашла, а плох и медведь, что ушел (не съел).

Поступай с другими так, как ты бы хотел, чтобы они поступали с тобой.

Во-первых, я вина не пью; во-вторых, уж я сегодня три рюмочки выпил.

В долг давать - под гору метать, а в долг брать - с земли поднимать.

Пей, не напивайся; люби, да не влюбляйся; играй, да не отыгрывайся.

Кошка да баба завсегда в избе, а мужик да собака завсегда на дворе.

Не всяку правду муж жене сказывает, а и сказывает, так обманывает.

Не та собака кусает, что лает, а та, что молчит да хвостом виляет.

Терпенье — это такое растение, которое не в каждом огороде растёт.

Чужую беду руками (на бобах) разведу, а к своей и ума не приложу.

Будь здорова, как вода, богата, как земля, плодовита, как свинья.

Бабий ум — бабье коромысло: и криво, и зарубисто, и на оба конца.

Большой грех — в большой мех, маленькие грехи — в маленькие мехи.

Как назначат в лесу воеводой лису, пера будет много, а птицы нет.

Не бойся того кобеля, что лает, а бойся того, что хвостом виляет.

Вздохни да охни, об одном сохни, а раздумаешься, так и всех жаль.

Кому жить, а кому гнить. Кому лёжа работать, кому; стоя дремать.

Если бы да кабы, да во рту росли бобы — был бы не рот, а огород.

Тот не богат, у кого много палат. А тот не убог, кого любит Бог.

В какие-то веки удалось коту с печки спрыгнуть и то лапки отшиб.

Были богаты — были лубочные палаты: кошки играли да их ободрали.

Конь лечёный, вор прощённый, жид крещёный — всем троим веры нет.

Не та счастлива, которая у отца, а та счастлива, которая у мужа.

Шей, вдова, широки рукава: было бы, во что класть небылые слова.

Под лежачий камень вода не течёт, а под катящийся — не успевает.

Оттого Бог жабе и хвоста не дал, чтоб она им травы не толочила.

Не бей мужика дубьём (или: дубиной), бей его рублём (полтиной).

Шило не мыло, колотка не терка, подметки не грибы, вар не пиво.

Всюду вхож, как медный грош (к кому ни попал в руки, всё свой).

Старики дураки собирали чураки, а умники детки размотали щепки.

Когда солдат палки не боится, ни в строй, ни в дело не годится.

Хлеба не ест, вина в рот не берёт, а завсегда сыт и пьян живёт.

Муж — голова, а жена — шея (куда захочу, туда головушку верчу).

Не смотри, чтоб другим осталось, а смотри, чтоб тебе досталось.

Не та беда, что на двор взошла, а та беда, что со двора нейдёт.

Дайте водички, а то так есть хочется, что и переночевать негде.

Ленивого дошлёшься, сонливого добудишься, а мёртвого — никогда.

У кого девка хороша? — У матки. — У кого сын умен? — У батьки.

В мёртвые уста кусок не пройдёт, а живой как-нибудь проглотит.

Заболит нос — высунуть на мороз, сам отвалится и здоров будет.

Будет дождик, будут и грибки, а будут грибки, будет и кузовок.

Быль молодцу не укор: конь на четырёх ногах и тот спотыкается.

Прошу не всех поимённо, а всех поголовно (приглашение в гости)

Дай бумажки твоего табачку закурить, а то я спички дома забыл.

Родись, крестись, женись, умирай — за все попу деньгу подавай.

Учить того, кто слушает; бить, кто плачет; просить, кто даёт.

Залетела ворона в царские хоромы: почёту много, а полёту нет.

Святые угодники на пьяниц угодливы: что ни день, то праздник.

Долго ждать, когда чёрт умрёт: у него ещё и голова не болела.

Спасибо здешнему дому — идти к иному (то есть коли отказали).

Губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко.

Мужик напьется, с барином дерется; проспится — свиньи боится.

Шёлк не рвётся, булат не гнётся, а красное золото не ржавеет.

Бел снег, да по нем собака бежит, черна земля, да хлеб родит.

Не играла ворона вверх летучи, а вниз летучи, не наиграется.

Была не была; что будет, то будет; а будет то, что Бог даст.

Короткую речь слушать хорошо, под долгую речь думать хорошо.

Сосун не век сосун, через год стригун, а там пора и в хомут.

Грудь лебедина, походка павлина, очи сокольи, брови собольи.

Не дал Бог медведю волчьей смелости, а волку медвежьей силы.

В девках сижено — горе мыкано, замуж выдана — вдвое прибыло.

Будешь жив — шубу наживешь, а не будешь жив — будто нашивал.

Хоть за вола, только б в дому не была. (о дочери на выданье)

Богатого провожают, чтоб не упал, а бедного — чтоб не украл.

Кто старое помянет, тому глаз вон; а кто забудет — тому два.

Был квас, да выпил Влас, доберется до того, кто и варил его.

Совсем приучил цыган кобылу не есть, а она взяла да подохла.

Новая метла чисто метёт, а обломается — под лавкой валяется.

Брошен собаке кусок мяса: береги хоть на день, хоть на год.

Брату сват, да и нам родня. (относительно дальнего родства)

Этот бы хрен да в постный день — не болтай, лишь помешивай.

Щи хоть кнутом хлещи: пузыри не вскочат, брюха не обкормят.

Щёголь собака: что ни год, то рубаха, а портам и смены нет.

Не то смешно — жена мужа бьёт, а то смешно, что муж плачет.

Скоро пойдёшь — беду нагонишь; тихо пойдёшь — беда нагонит.

Что знает кум, знает и кумова жена, а по ней и вся деревня.

Всю ночь собака на месяц пролаяла, а месяц того и не знает.

Бог напитал — никто не видал, а хоть и видели — не обидели.

Будешь сладок — живьем проглотят, будешь горек — проклянут.

Одна рюмка на здоровье, другая на веселье, третья на вздор.

Будете друг за дружку держаться — можете ничего не бояться.

Кум с кумой видятся, а близко не сходятся (пол и потолок).

Не бей в чужие ворота плетью; не ударили бы в твои обухом.

Иван, скажи моей лошади «тпру», а то у меня губы замерзли.

Разошёлся ум по закоулкам, а в серёдке ничего не осталось.

Был бы куст, ворона сядет; было бы озеро, черти заведутся.

Доброго ждать — состариться; с худым жить — не помолодеть.

Держи голову в холоде, живот — в голоде, а ноги — в тепле.

Одному кивнул, другому моргнул, а третий и сам догадается.

Во что свинья ни оденется, а всё хвост к гузну завернётся.

Простота хуже воровства, если она не от ума, а от заумия.

Сырого не ем, жареного не хочу, варёного терпеть не могу.

Тесть любит честь, зять любит взять, а шурин глаза щурит.

Был мешок с зерном — стоял пнём, а высыпали — и съёжился.

Бабий век — сорок лет (а в сорок пять баба ягодка опять).

Аминем квашни не замесишь: молитву твори — да муку клади!

Богатому идти в суд — трын-трава, бедному — долой голова.

Осла знать по ушам, медведя по когтям, а дурака по речам.

Рассыпался горох на четырнадцать дорог (народ из церкви).

Долго не говорит — ум копит, а вымолвит — слушать нечего.

Заставь дурака Богу молиться, так он себе и лоб расшибёт.

Был бы ум, будет и рубль; не будет ума, не будет и рубля.

Старуха на Киев три года серчала, а Киев того и не знал.

Брат так брат, а не брат — так отдай мой крест да лапти.

Будет с нас, не дети у нас, а дети будут — сами добудут.

День плакать, а век радоваться (желание подруг невесты).

Старуха три года на мир сердилась, а мир того и не знал.

За одного битого двух небитых дают (да не больно берут).

Первый парень на деревне — гармонист, второй — фельдшер…

Зевота на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого.

Волка зубы кормят, зайца ноги носят, лису хвост бережёт.

Бездонную бочку не наполнишь, жадное брюхо не накормишь.

Шерсть в войлоке хоть козловая — спи на нем на здоровье.

Батька в пир, матка в пир, а я, озорник, какой домовник!

Наше авось не с дуба сорвалось (то есть не бестолковое).

В большом углу сами живём, а печь и полати внаём отдаём.

У людей дураки — любо каки́; а наши дураки — вона каки́!

Слушай всякий совет, да примечай, что в дело, а что нет.

Яким — простота: две рукавицы за поясом, а третьей ищет.

Было б корытце, да было бы в корытце, а свиньи найдутся.

Одна сваха чужу сторону нахваливает (а сама дома сидит).

Бери всегда ношу по себе, чтобы не кряхтеть при ходьбе.

Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.

Поглядел дурак на дурака да плюнул: эка невидаль кака́.

Жидовского добра в дом не бери и жиду правды не говори.

Ум — царь в голове (отсюда идиома «Без царя в голове»).

Неправдою жить — не хочется, правдою жить — не можется.

Без солнышка нельзя пробыть, без милого нельзя прожить.

Скачет баба задом и передом, а дело идёт своим чередом.

Бывает, и медведь летает. Только не в гору, а под гору.

Наряди пенёк в вешний денёк, так и пенёк будет паренёк.

Родился мал, вырос пьян, помер стар — и свету не видал.

Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет.

Один ум — пол-ума; три ума — полтора ума; два ума — ум.

Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал.

Хочется пирожок съесть, да не хочется в подполье лезть.

Был бы сват насквозь свят, кабы душа не просила барыша.

Аль мой двор съезжим творится, что в него всяк валится?

Жид крещёный — недруг примирённый, да волк кормлённый.

Какова ни будь красна девка, а придёт пора — выцветет.

Славны бубны за горами (а к нам придут — как лукошко).

Служивый, что муха — была бы где щель, везде пролезет.

Был бы горшок, да было бы в горшке, а покрышку найдем.

Бык с медведем тягались, голова да хвост его остались.

Много людей на свете, а было ещё больше, да перемерли.

Пока баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает.

Не дай Бог никому в палачах быть, а нельзя и без него.

Один сын — не сын, два сына — полсына, три сына — сын.

Не тот хлеб, что на полях, а тот хлеб, что в закромах.

Купил — нашёл. Едва ушёл, сдачи давали, да не догнали.

Уйдём всем двором, опричь хором, а дом подопрём колом.

Барчуки, да поповичи, да голубые кони — редко удаются.

Беззаботна та мышь, которая только одну лазейку знает.

Не говоря худого слова — положил за пазуху, да и ушёл.

Много нам бед наделали — хан крымский да папа римский.

Не наше дело горшки лепить, наше дело горшки колотить.

Жид всегда кричит от боли, когда кого-то бьёт до боли.

Не всякий столб — околица, не всякая речь — пословица.

За правое дело своей головы не жалей и чужой не милуй.

Был дуб, а стал сруб; время прибудет, и того не будет.

Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.

Воевать, так не горевать, а горевать, так не воевать.

Что делаешь? — Ничего. — А он что? — Помогать пришёл.

Алтын Мартыну — ни сапог подшить, ни скобу подковать.

Солдату три деньги в день — куда хочешь, туда и день.

Шейка — копейка, алтын — голова, сто рублей — борода.

Не винен гвоздь, что лезет в стену, — обухом колотят.

Не тот вор, что крадёт, а тот вор, что концы хоронит.

По-купецки чай пьёт, да не по-купецки расплачивается.

Купить — то и внучек купит, а продать и дед намается.

Жизнь даёт один только Бог, а отнимает всякая гадина.

Цветное платье — на плечи, а добрая мысль — к сердцу.

Бывало, песик кору жрал, а нынче моське сливки жидки.

Была пора, так не было ума; а пора ушла, и ум пришёл.

Все видят, как веселюсь, а никто не видит, как плачу.

Бессовестным глазам не первый базар: они отморгаются.

Быстро кошки влюбляются, да котята слепыми рождаются.

И в пир, и в мир, и в лес по дрова - все одёжка одна.

Было время, ели мы семя, а теперь толкут, да не дают.

Брань на вороту́ не виснет, а кулак в боку не киснет.

С вечера девка, с полуночи молодка, на заре хозяюшка.

Бить, так добивать; а не добивать, так и не починать.

Кто спит с кошкой, у того лягушки в голове заводятся.

В добру пору воробью ненастье, коли стреха под боком.

Рожь в поле не околица, а пьяного речь не пословица.

Это всё ничего, а вот поглядим, что-то вперёд будет.

Бел снег, да ногами топчут, черен мак, да люди едят.

Шатающейся корове где сена клок, а где и вилы в бок.

Где хотите, там и бранитесь, а на кабаке помиритесь.

Мать и бьет, так гладит, а чужая и гладит, так бьет.

Глядит, ровно семерых проглотил, осьмым поперхнулся.

В городе места много: на любом посиди да вперед иди.

На грубое слово не сердись, на ласковое не сдавайся.

На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь.

Добрая слава за печкой спит, а худая по свету бежит.

Зелен виноград несладок, а молодой человек некрепок.

Бог с бедного последнее сдирает да богатого одевает.

Закон, что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет.

Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не даёт.

Я бывало и того, а жена не того — ну уж и я не тово.

Одна баба — баба, две бабы — базар, а три — ярмарка.

Было добро, да давно, а будет опять, да долго ждать.

Отец Макар трапезует, а послушник Назар запахом сыт.

Собака есть, так палки нет; палка есть — собаки нет.

Пируй-гуляй, баба, на Маслену, а про пост вспоминай.

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.

Разобью тебе морду и рыло, да скажу, что так и было.

Юность — время золотое: ест, и пьет, и спит в покое.

Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит.

Брюхо не зеркало, хоть сеном набей — видно не будет.

Лето к осени дождливей, а люди к старости болтливей.

За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да своё.

Гусь есть, так гостя нет; гость есть, так гуся нет.

Полно шутить, сказал волк капкану, отпусти лапу-то.

Нос вытащил — хвост увяз, хвост вытащил — нос увяз.

Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай.

За собой слова не удержав, за людьми не удерживают.

Так, так, сказал бедняк: денег нет, проживем и так.

Лучше вовсе не жениться, чем с женою век браниться.

Бей сороку и ворону — добьёшься и до белого лебедя.

За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.

Много невест разбирать, так век женатому не бывать.

Силен тот, кто валит, сильнее тот, кто поднимается.

Не стоит город без святого, селение без праведника.

Молодость не без глупости, старость не без дурости.

Стоя вместе у колодца, и ведро с ведром столкнется.

Бывали у вороны большие хоромы, а нынче и кола нет.

Дай только ногу поставить, а весь-то я и сам влезу.

Умереть сегодня — страшно, а когда-нибудь — ничего.

Велико слово небось. Небось не Бог, а полбога есть.

Не нам с ним жить, а ей (говорят родители невесты).

Берегись бед, пока их нет, а пришли не отвертишься.

Жену выбирай не глазами, а ушами (по доброй славе).

Аптека — не на два века: не лечит аптека — калечит.

Человек не без квартирки, а мёртвый не без могилки.

В гору подпряжка впору, а под гору и само скатится.

Ходи в кабак, вино пей, нищих бей, будешь архиерей.

Без топора — не плотник, без лопаты — не огородник.

Год — житейский, день — в святцах, а месяц на небе.

Юн — с игрушками (пирушками), а стар — с подушками.

Была бы охота врать, а слушать станут (и наоборот).

Фока как сорока Якова — затвердил одно про всякого.

Хочешь есть пирог с грибами — держи язык за зубами.

Яства много, коли брюха не жаль (да брюха не жаль).

Наше дело — прокукарекать, а там хоть не рассветай!

От плохой жены состаришься, от хорошей помолодеешь.

Ни в дудочку, ни в сопелочку, ни шильце, ни мыльце.

Жид и в будни пирует, русский и в праздник горюет.

Ненароком в лес пошёл, невзначай топорище вырубил.

Гусь свинье не товарищ, конный пешему не попутчик.

Девичий стыд до порога: переступила, так и забыла.

Бездушен колокол, а благовестит во славу Господню.

Благословенный баран лучше неблагословенного быка.

В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет.

Бить так бить, а не бить, так нечего и рук марать.

Белый свет не околица, а пустая речь не пословица.

Авось не верёвку вьёт, но больно петлю закидывает.

Врёт, как газета. Писали писаки, а прочтут собаки.

Всё в мире творится не нашим умом, а Божьим судом.

Говорят, что кур доят (а пошли, и титек не нашли).

Если гора не идёт к Магомету, Магомет идёт к горе.

Чужая сторона и без ветра сушит и без зимы знобит.

Чтоб тебя свело да скорчило, повело да покоробило!

Лучше на убогой жениться, чем с богатой браниться.

За худого замуж не хочется, а доброго негде взять.

Не велят в окно заглядывать, а в двери не пускают.

Придёт и твой день Будет и на твоей улице счастье.

Казна с голоду не уморит, да и досыта не накормит.

Вешний путь не дорога, а пьяного речь — не беседа.

Без блинов не масленица, а без пирога не праздник.

Конного гостя провожай до коня, а пешего до ворот.

Удавлюсь на горькой осинушке, на самой вершинушке.

Богатый не золото глотает, бедный не камни гложет.

У правого уши смеются, а у виноватого и язык уныл.

Без мужа — что без головы; без жены — что без ума.

Опоздал Назар на базар — дядя Фёдор всё распродал.

Ястреб ловит, что хочет, а богат купит, что может.

Перекосило б тебя с угла на угол, да с уха на ухо.

Языком не расскажешь, так и пальцами не растычешь.

Пиши долг на забор: забор упадёт, и долг пропадёт.

Баба надвое ворожила: либо умрёт, либо будет жива.

На пословицу, на дурака да на правду — и суда нет.

Не для того в гости едут, что дома нечего обедать.

Не до шуток рыбке, коли крючком под жабру хватают.

Сыта свинья, а всё жрёт; богат мужик, а всё копит.

В тесноте люди песни поют, на просторе волки воют.

Сила солому ломит (намёк на жатву, тяжкую работу).

Больному и мед не вкусен, а здоровый и камень ест.

Не на то пьёт казак, что есть, а на то, что будет.

Виноватого Бог помилует, а правого царь пожалует.

Невиновного кровь — беда, виноватого кровь — вода

Не будет чуда — нет худа, а будет чудо — не худо.

Не спрашивай: пьёт ли, спрашивай: каков во хмелю.

Артамоны едят лимоны, а мы молодцы — едим огурцы.

За гулюшки — по макушке, за гуляшки — по голяшке.

Боже мой, боже, поедим, поспим да опять за то же.

Аппетит от больного бежит, а к здоровому катится.

Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой.

Бежать — и хвост поджать, а стоя — и меч поднять.

Плясать смолоду учись, под старость не научишься.

Не от того солнце встает, что петух прокукарекал.

Всякому нужен, да никто на себя не строит. (гроб)

Как ни бейся, на что ни надейся, а себя не теряй.

Аль тебе в лесу лесу мало? Аль в людях людей нет?

Жиду в морду двинешь — на весь свет вой подымешь.

Ах ты, Вавила! Не берись за вилы, не умывши рыла.

Была бы честь приложена, а от убытку Бог избавил.

У нежити своего обличия нет, она ходит в личинах.

Коли тут житья нет, так жди перевода на тот свет.

Аз пью и квас, а увижу пиво — не пройду его мимо.

Не верь брату родному, верь глазу своему кривому.

Где я лисой пройду, там три года куры не несутся.

Авоська верёвку вьёт, небоська — петлю закидывет.

Страшна Сибирь слухом, а люди лучше нашего живут.

Язык мой — враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет.

Щеголял смолоду, а под старость умирает с голоду.

Трын трынил на святой Руси, да и протрынился еси.

Кукиш в кармане утаишь, а шила в мешке не утаишь.

Нечего делать псу, так хоть под хвостом да лижет.

Кушанье познаётся по вкусу, а святость по искусу.

Бывает, и у девки муж умирает, а у вдовы — живет.

Не тот борец, что поборол, а тот, что вывернулся.

Кто называет себя должником, тот хочет заплатить.

В чужом доме не будь приметлив, а будь приветлив.

Пьём да посуду бьём; а кому не мило, того в рыло.

В гору-то семеро тащат, а с горы и один столкнёт.

Ленивый три раза ходит, а скупой три раза платит.

Обещать — дело господское, исполнять — холопское.

Милости прошу к нашему шалашу: я пирогов покрошу.

Смолоду не богателось, а под старость захотелось.

Брехать не топором махать, брехнул да и отдохнул.

Ананья да Маланья, Фома да кума — и место заняли.

Будни прогулял, а в праздник и работать некстати.

За Богом молитва, а за царём служба не пропадёт.

Аль моя плешь наковальня, что в неё всяк толчёт?

Где любовь, там и напасть. Полюбив, нагорюешься.

Садись, кум, обедать: вон твои рукавицы и шапка.

Деньги девать некуда, кошелька купить не на что.

Одним махом сто побивахом, а прочих не считахом.

Добрая жена да жирные щи — другого добра не ищи.

Жид как воробей, — где бы ни сел, там и наестся.

Что мать в голову вобьёт, того и отец не выбьет.

Помнит свекровь свою молодость и снохе не верит.

Быть бы биту, да сечён кнутом, не плакать о том.

Много всего говорится, да не все в дело годится.

Первый парень на деревне, а деревня в два двора.

Богаты, так здравствуйте, а убоги, так прощайте.

Ехал, да не доехал: опять поедем — авось доедем.

У него в доме ни удавиться, ни зарезаться нечем.

Без блина не масленица, без пирога не именинник.

Не гостям хозяина, а хозяину гостей благодарить.

Коза с волком тягалась, рога да копыта остались.

Баба гневалась на торг, а торг того и не ведает.

Его пустили погреться, а он уж и детей крестить.

Во хмелю что хошь намелю, а проснусь — отопрусь.

Был молод — сам знал голод, а отъелся и позабыл.

Береги платье снову, а честь (здоровье) смолоду.

Всяко бывает: и то бывает, что ничего не бывает.

С концов обрезал, а в серёдке ничего не оставил.

Богатому не жаль корабля, а бедному жаль кошеля.

Не место место красит человека, а человек место.

Палка о двух концах: либо ты меня, либо я тебя.

Шубка надета, а шкурка пришита (не переменишь).

Прямо ворона летает, да и та на кукан попадает.

Ах, судья, судья: четыре полы, восемь карманов.

Родишься в чистом поле, а умрёшь в тёмном лесе.

Все приходит вовремя для того, кто умеет ждать.

Тяжело голове без плеч, худо и телу без головы.

Жид, как свинья: ничего не болит, а все стонет.

Хорош был человек, да после смерти часу не жил.

В Кудрино-то не мудрено, да из Кудрина мудрено.

Целу домой воротиться, так в дороге не дремать.

Была бы мука да кадушка, а по воду и сам схожу.

В людях ангел — не жена, дома с мужем — сатана.

Давай жить сообща: ты купишь, а мы есть станем.

Небо в тумане, земля в обмане, пусто в кармане.

Подумаешь — горе; а раздумаешь — воля Господня.

Худо мужу тому, у которого жена больная в дому.

Что было, видели деды; что будет, увидят внуки.

Чего глазами не доглядишь, то мошною доплатишь.

Цена зайцу — две деньги, а бежать — сто рублёв.

Большой нос: черт семерым нес — одному уступил.

В лесу — дуб рубль: в столице — по рублю спица.

За безручье (за неуменье) по головке не гладят.

Не думай, как бы взять, а думай, как бы отдать.

В июле овес в кафтане, а на грече и рубахи нет.

Носится (с тем-то), как дурак с писаной торбой.

Али моё пиво не удалось, что под тын пролилось?

Один рычит да лает, другая мурлычет да фыркает.

Назови мужика братом, а он уж норовит и в отцы.

Одного воробья на двенадцать блюд не разложишь.

Ладан - на чертей, а тюрьма - на татей (воров).

Без топора — не плотник, без иглы — не портной.

Велик пень, да дуплист; мал золотник, да дорог.

В боярский двор ворота широки, да с двора узки.

От добра добра не ищут (от овса кони не рыщут).

Хоть пой, хоть плачь; хоть вплавь, хоть вскачь.

Верю — тому зверю, собаке и ежу, а тебе погожу.

Закон, что дышло, куда повернешь, туда и вышло.

На труды праведные не наживёшь палаты каменные.

Авоська парень добрый: или выручит, или выучит.

Стали щуке грозить: хотят щуку в озере утопить.

И в гробу лежа хвастает (про богатые похороны).

Язык не лопатка: знает, что горько, что сладко.

На век не наешься, перед смертью не наживёшься.

На барский двор ворота широки, а со двора узки.

За морем телушка — полушка, да рубль — перевоз.

Муж жену любит здоровую, а брат сестру богатую.

Авось, небось да «как-нибудь» — добра не будет!

А когда досуг-то будет? — А когда нас не будет.

Чем с плачем жить, так лучше с песнями умереть.

Белый заяц бел, да цена ему пятнадцать копеек.

Теперь у самих нет; а съедим, так и вам дадим.

Куда тебе с суконным рылом, да в калашный ряд.

Разорвись надвое — скажут: а что не начетверо?

Бесстыжему хоть плюй в глаза — все божья роса.

Кто родом кулак, тому не разогнуться в ладонь.

Много до нас прожито, а нам маленько осталось.

Была правда, да по мелочам, в разновеску ушла.

К богатому - за мукой, а к бедному - за золой.

День пируют, а неделю голова с похмелья болит.

Дадут дураку честь, так не знает, где и сесть.

С боярами не ешь вишен, а то костьми закидают.

Если бы знал, где упасть, соломки б подостлал.

Поел казак да и на бок, оттого казак и гладок.

Записался в прихвостни, так вперёд не забегай.

Жена не гусли: поиграв, на стенку не повесишь.

Полегчало нашей бабушке — пореже стала дышать.

Не мудрено голову срубить, мудрено приставить.

Переднее колесо подмажешь, заднее само пойдёт.

Чего в детстве просим, то под старость бросим.

Переминаясь с ноги на ногу, не раскалякаешься.

В драке богатый лицо бережёт, убогий — кафтан.

Раз пошла такая пьянка, режь последний огурец!

Без забора да без запора не спасешься от вора.

Душа душу знает, а сердце сердцу весть подаёт.

Мы люди не гордые: нету хлеба, подавай пироги.

Давай дружить: то я к тебе, то ты меня к себе.

Замуж идёт — песни поёт, а вышла — слёзы льёт,

Хоть горшком назови, только в печь не станови.

Брюхо — что неправедный судья: и молча просит.

Богатый носит что хочет. а убогий — что может.

За недосугом когда-нибудь без покаяния умрёшь.

Кабы сивому коню чёрную гриву, был бы буланый.

Один — тайна, два — полтайны, три — нет тайны.

Авирон не боится ворон, а на галки есть палки.

Богатые раньше нас встали да всё и расхватали.

Большого ума Фома, да зато велика у него сума.

Напала на кошку спесь: не хочет с печи слезть.

И бедно, да сбойливо; и богато, да рассыпчато.

Близкая родня: на одном солнышке онучи сушили.

Сколько волка ни корми — он всё в лес смотрит.

Пьём да людей бьём: знай наших, поминай своих.

Был Иван, а стал болван, а всё винцо виновато.

Без хозяина — двор, а без хозяйки изба плачет.

Был у друга, пил воду — показалась слаще мёду.

Такая рожа, что сама на оплеуху напрашивается,

Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок.

Умный тебя поп крестил, да напрасно не утопил.

Ворона за море летала, да вороной и вернулась.

Чужую курочку щипли, а свою за крылышко держи.

Говори с другими поменьше, а с собою побольше.

Штаны сняли турецкие, а батоги кладут русские.

Без брата проживешь, а без соседа не прожить.

Пословица ведётся — как изба веником метётся.

Жида, как дырявый мешок никогда не засыплешь.

Жид как дырявый мешок — никогда не насыплешь.

Жид как верба — где посадишь, там и примется.

Женские умы — что татарские сумы (переметны).

В бесчестье — не деньги, в потраве — не хлеб.

Что привёз, то продал; что продал, то пропил.

Корми меня в весну, а в осень и сам сыт буду.

Ешь, кума, девятую шанежку, я ведь не считаю!

Кто дважды оглянется, тот ничего не потеряет.

Лучше воду пить в радости, чем мед в кручине,

Лучше быть рядовым волком, чем вожаком зайцев

С сумой идти — стыдно, а сидеть дома — тошно.

Легко найти счастье, а потерять и того легче.

Месть — это блюдо, которое подаётся холодным.

Если вода не течет за тобою, иди ты за водою.

Перестань о том тужить, чему нельзя пособить.

В каком народе живешь, того и обычая держись.

Грех не беда, да слава не хороша (Грибоедов).

Жениться — не чихнуть: можно наперёд сказать.

Было бы с головы, а с ног-то хоть собаки рви.

Пьяный не мёртвый: когда-нибудь да проспится.

Рано снарядились, да поздно в путь пустились.

Шила в мешке (в меху) не утаишь ( не утаить).

Ржавое железо не блестит (а все-таки железо).

Молодец среди овец, а среди молодца сам овца.

Стыдливый покраснеет, а бесстыжий побледнеет.

Алтынного вора вешают, а полтинного чествуют.

Шутить над другим — любить шутку и над собой.

Шутку любишь над Фомой, так люби и над собой.

На что за тем гоняться, кто не хочет знаться?

Бей того, кто плачет, жури того, кто слушает.

Буря только рощу валит, а кусты к земле гнёт.

В глазах — как лисица, а за глаза — как волк.

Брат братом, сват сватом, а денежки не родня.

Бой красен мужеством, а товарищ — дружеством.

Чем кто соблазнился, тем и других соблазняет.

Болезнь входит пудами, а выходит золотниками.

Добро тогда будет добро, когда люди похвалят.

Болит бок девятый год, не знаю, которо место.

Только то и есть в сусеке, что мыши нагадили.

Сидит, надувается, три дня в лапти обувается.

Больно свято звонишь: чуть на небе не слышно.

Человек я маленький, шкурка на мне тоненькая.

Давно занял грош на перевоз, да некуда ехать.

Не петь курице петухом, не быть бабе мужиком.

В лес не съездишь, так и на печке замерзнешь.

Цыганский дом: три кола да посерёдке головня.

Не пуля, а человек человека из ружья убивает.

Свинье только рыло просунуть, и вся пролезет.

Не плюй в колодец — пригодится воды напиться.

Худ Матвей, когда не умеет употчевать гостей.

Без хлеба да без каши ни во что и труды наши.

Худая слава пройдет - никто замуж не возьмет.

Бодливую корову с поля долой (из стада вон).

Для щей люди женятся, а для мяса замуж идут.

Поглядишь — картина, а разглядишь — скотина.

Будьте как дома, не забывайте, что в гостях.

В карты играет, а мастей (козырей) не знает.

Кто станет доносить, тому головы не сносить.

Что город, то норов; что деревня, то обычай.

Красота приглядится, а ум вперёд пригодится.

Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало.

Я к тебе голублюсь, а ты от меня тетеришься.

Кошкам, собакам по крошкам, нам по лепёшкам.

Двум смертям не бывать, а одной не миновать.

С бороной по воде поехал, а цепом рыбу удит.

Дающая рука не отболит, берущая не отсохнет.

Дай Бог умереть хоть сегодня, только не нам.

Широк зипун на Фомке — не будет в том помхи.

Не всё коту масленица, будет и великий пост.

Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами.

Бедный и к празднику у соседа отпрашивается.

Бесстыдного гостя пивом из избы не выгонишь.

Кто хочет много знать, тому надо мало спать.

За Богом не пропадает, да не скоро получишь.

Семи смертям не бывать, а одной не миновать.

Кому на ком жениться, тот для того и родится

Со своим уставом в чужой монастырь не ходят.

Гуляли веселились, посчитали — прослезились.

Клевета что уголь: не обожжёт, так замарает.

Как тут говорить, где не дадут рта отворить.

Что припасла душа, то и на тот свет понесла.

Авось да небось — такая подпора, хоть брось.

К весне и добрую скотину за хвост поднимают.

Будешь знать до конца, будешь сив, как овца.

В доме такие уборы, что везде стоят подпоры.

В лес дров не возят, в колодец воды не льют.

Кабы бабушке му́душки, так была бы дедушкой.

К чему душа лежит, к тому и руки приложатся.

Больше бумаги — чище задница. (о бюрократии)

Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет.

За дело побьют — повинись да ниже поклонись.

Послать стыжуся, а сам идти боюся (сватать).

Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.

Щиплет Федосья чужие колосья, а прибыли нет.

Аз не вяз, и содрав лыко, не сплести лаптей.

Пей, ешь, как хочется, а носи, как сможется.

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва.

Бойкий наскачет, а не тихого другой нанесет.

Божьи дела проповедуй, а тайну царёву храни.

Была бы в сусеке рожь, будет и кармане грош.

Заработанный ломоть лучше краденого каравая.

У кого порося пропало, тому и в ушах визжит.

Пришла смерть по бабу — не указывай на деда.

Приданого гребень, да веник, да алтын денег.

Рыба ищет где глубже, а человек — где лучше.

Спешка нужна при ловле блох и с чужой женой.

Где нельзя перескочить, там можно перелезть.

Потерял — не сказывай, нашёл — не показывай.

Август-батюшка заботой-работой мужика тешит.

С себя шкуру отдам, только пропади ты с нею!

Лучше с умным потерять, чем с дураком найти.

Пожалел волк кобылу, оставил хвост да гриву.

Чего сам не любишь, того и другому не желай.

Глупа та птица, которой гнездо своё не мило.

Бор сожгли, а соловушка по гнездышку плачет.

Ядь добра и редька, коли не случилось рыбки.

Голытьба, голытьба, а подворотня решётчатая.

Правду схоронишь, да сам из ямы не вылезешь.

Кто малым недоволен, тот большого недостоин.

Муж пьяница, да жена красавица — все хорошо.

И богат мужик, да без хлеба - не крестьянин.

Ближняя родня: на одном солнце платье сушил.

Нечего хлебать, так дай хоть ложку полизать.

Что кому за дело, что девка с парнем сидела?

Дома ешь, что хочешь, а в гостях, что велят.

В июне батюшка овес до половины только урос.

Ястреб ловит, что хочет, а ратай, что может.

Чудеса в решете: дыр много, а вылезть негде.

На час ума не стало, а навек в дураки попал.

Бела овца, сера овца, а всё один овечий дух.

Без матушки родной и цветы не цветно цветут.

Бывает свинка золотая щетинка, да в сказках.

Богатому быть трудно, а сытому — не мудрено.

У сытого на уме гулянье, а у голодного обед.

Таращилась нитка, да игла за собой потянула.

Алмаз алмазом гранится, плут плутом губится.

Что испекли, то и съедим, а завтра поглядим.

Сколько ни мучиться, а без ссоры не прожить.

Сколько кобылке не прыгать, а быть в хомуте.

Кто больше всех спит, тот меньше всех живёт.

Были бы побрякунчики, будут и поплясунчики.

Взойдёт ясно солнце — прощай, светел месяц!

На дурака была надежда, а дурак-то поумнел.

Ему хоть кол на голове тёши, а он всё своё.

С него, что с козла — ни шерсти, ни молока.

На что было жениться, коли рожь не родится.

Послушай дело, Кузя! А Кузя пьян, как зюзя.

На что на того сердиться, кто нас не боится

На чужое богатство не надейся, своё береги!

На этом свете помучимся, на том порадуемся.

Кто родится — кричит; кто умирает — молчит.

С голоду брюхо не лопнет, только сморщится.

В вине больше погибает, чем в море утопает.

На всех угождать — самому в дураках сидеть.

Он по яйцам пройдёт, ни одного не раздавит.

Без складу по складам, без толку по толкам.

Худ муж помрет, добрая жена по миру пойдет.

Будешь рыть другим яму — сам в неё упадёшь.

Не бойся врага умного, бойся друга глупого.

Будь первым в сотне, не последним в тысяче.

Был у меня муж Иван — не приведи Бог и вам.

Либо грудь в крестах, либо голова в кустах.

Чем ругаться, лучше собраться да подраться.

Не говори правды в глаза, постыл не будешь.

Лучшая работа, это та, где ты не работаешь.

Не та мать, что родила, а та, что выходила.

Битого, пролитого да прожитого не воротишь.

В добрый час молвить, а в худой промолчать.

Авось да небось — родные братья, оба лежни.

Что написано пером, то не вырубишь топором.

Болезнь от слабости, а слабость от болезни.

Та беда еще не угасла, а другая загорелась.

Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт.

Долги помнит не тот, кто берёт, а кто даёт.

Была у двора масленица, да в избу не зашла.

Такое сено, что сам бы ел, да деньги нужны.

В чужой монастырь со своим уставом не лезь.

Кто живёт не в неге, тот ездит и на телеге.

Голод проймёт — станешь есть, что Бог даёт.

Тот и господин, кто все может сделать один.

Деревня большая: четыре двора, восемь улиц.

Три раза прости, а в четвёртый прихворости.

И вас бранят, а про нас и слышать не хотят.

Болтуна видать по слову, а рыбака по улову.

Не ищи правды в других, коли её в тебе нет.

И велики карманы, а всего сведу не уберешь.

Давши слова, держись, а не давши - крепись.

Поутру был хорош, а к вечеру стал непригож.

Женился богатый на сонливой: оба счастливы.

Живы родители — почитай, померли — поминай.

С горя не ушибиться, с печали не утопиться.

За ватагу нищих одного богача не выменяешь.

Не поклонясь до земли, и гриба не подымешь.

Богат творит как хочет, а убог — как может.

В копнах - не сено, а в долгах - не деньги.

Сватались, сватались, да все и попрятались.

Русский медленно запрягает, но быстро едет.

Малое дитя грудь сосёт, а большое — сердце.

Быть ворожить, когда нечего в рот положить.

Вот тебе кукиш, чего хочешь, того и купишь.

Мной хоть полы мой, да не называй мочалкой.

За молодым жить весело, а за старым хорошо.

Большой нос не укора: упадешь, так подпора.

Птицу кормом, а человека словом обманывают.

Антипа не липа, и содрав луб, не покрыться.

Большому уму и в маленькой голове не тесно.

Мужик, что мешок: что положишь, то и несёт.

Молод — перебесится, стар — не переменится.

Быть на свадьбе, да не быть пьяну — грешно.

По гостям гуляй, да и сам ворота растворяй.

Плачет сын по отцу, что мало денег оставил.

Бог сотворил два зла: приказного да козла.

Щиплет сокол галку - поглядывает на палку.

Шутя, мед пьют, а и в правду кандалы трут.

Шубу носить не для красоты, а для теплоты.

Шептал ему под нос, да не возьмет в разум.

Шельма на шельме едет, шельмой и погоняет.

Шапочное знакомство не пойдет в потомство.

Шалишь, кума! Не с той ноги плясать пошла!

Чужой дурак — веселье, а свой — бесчестье.

Что тому Богу молиться, который не милует!

Что мне до чужих? Да пропадай хоть и свои!

Час в добре пробудешь — всё горе забудешь.

Богат мужик — умен, кормна лошадь — добра.

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.

Хороша курочка перьями, а мясом ещё лучше.

Федюшке дали денежку, а он и алтын просит.

Беда, что вода, — нечаянно на двор придет.

Спроси у ветра совета, не будет ли ответа?

Спесивый не взглянет, слепой не разглядит.

Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь.

Скучен день до вечера, коли делать нечего.

Не найдёшь паренька — выйдешь и за пенька.

Целовал ворон курку до последнего пёрышка.

С умом в ответе, а на дураке нечего взять.

Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива.

В зубах не удержал, а в губах не удержишь.

В игре да в дороге (попутье) людей узнают.

Не поужинавши, легче, а поужинавши, лучше.

Не плачут в Рязани по псковскому недороду.

Не гневи Бога ропотом, молись ему шёпотом.

Не все коту творожек, бывает и об порожек.

Над другом посмеялся, над собою поплачешь.

На немазаной сковороде блинов не испечёшь.

На незвано не ходи, на нестлано не ложись.

Мужик на барина серчал, а барин и не знал.

Мужик глуп, как свинья, а хитёр, как черт.

Молодому лгать вредно, старому непотребно.

С богатым не тягайся, с сильным не борись.

Руки золотые, да рыло поганое (о пьянице).

Жид не волк — в пустой сарай не заберется.

Попы поют над мёртвыми, комары над живыми.

Попал в стаю, лай не лай, а хвостом виляй.

Бабка надвое сказала: либо сын, либо дочь.

Пень не околица, глупая речь не пословица.

Он тебя угостит, что нагишом домой уйдёшь.

Нужно наклониться, чтоб из ручья напиться.

Мимо гороху да мимо девки так не пройдёшь.

Любовь не картошка, не выбросишь в окошко.

Лучше умирать в поле, чем в бабьем подоле.

Кто кого заглазно бранит, тот того боится.

Беда-то не беда, только бы больше не было.

Которая рука крест кладёт, та и нож точит.

Кому всё не годится, тот и сам не годится.

Какой палец ни укусишь — всей руке больно.

Когда совесть раздавали, его дома не было.

Когда в хвосте начало, то в голове мочало.

Без денег торговать, как без соли хлебать.

Как телёнок: кто погладит, того и полижет.

Как ни гнети дерево, оно всё вверх растет.

Как кто хочет, так по своей жене и плачет.

Кабы всё равно было, так и гор бы не было.

Приелся, как сухой ячмень беззубой кобыле.

Жид скажет, что бит, а за что — не скажет.

Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке.

Жид — что уголь: не обожжет, так замарает.

Живи, коли можется; помирай, коли хочется.

Ешь, пей, веселись, на хорошенькой женись.

Если бы дрожать не умел, совсем бы замёрз.

Дура лошадь, овёс съела, а везти не хочет.

Я не я, и лошадь не моя (и я не извозчик).

Гость что чирей: где захочет, там и сядет.

Горе умереть, а за могилой дело не станет.

Где вороне ни летать, а всё навоз клевать.

Выменял слепой у глухого зеркало на гусли.

Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят.

Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты.

Авирону чёрт дал оборону — сову да ворону.

В добром житье краснеют, в худом бледнеют.

В бане веник — господин, в печи — кочерга.

Брюшко, раздайся, добрый кус, не останься.

Брось грязное дело — пойдем трубы чистить.

Борода-то с ворота, а ума-то с прикалиток.

Полдень-то будет, было бы что полдничать.

С пылу хватать — не наесться, а обжечься.

Глаза — как плошки, а не видят ни крошки.

Хотите — едите, а не хотите — как хотите.

Встарь люди бывали умней, а ныне веселей.

Боярин шуту рад, да с ним не ходит в ряд.

Всё можно, нельзя только на небо взлезть.

С пьяным побранюсь, а с трезвым помирюсь.

Вольно всякому на своей земле яму копать.

Дорога в ад вымощена добрыми намерениями.

Бойся тестя богатого, как черта рогатого.

Не хвались умом, коли берёшь все хребтом.

Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда.

Без него и вода не святится. (о хвастуне)

Быть-то оно было, да нас при том не было.

Бейся не бейся: без року смерти не будет.

Пей да людей бей, чтоб знали, чей ты сын.

Благими намерениями вымощена дорога в Ад!

На запретный товар весь базар (кидается).

Алтын сам ворота отпирает и путь очищает.

Охали день до вечера, а поужинать нечего.

Браниться бранись, а на мир слово береги.

Щипнул Фома рыбки, а сам скочил на дыбки.

В весёлой компании и позевнуть не скучно.

Дураки о добыче спорят, а умные её делят.

Работа да руки - надежные в людях поруки.

Катись-ка ты колбаской по Малой Спасской!

Отвяжись, худая жизнь, привяжись хорошая.

Брови соболиные, очи соколиные, сам орел.

Коль груба работа, не скрасит и позолота.

В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки.

О чем не сказывают, о том не допытывайся.

Бабьи слёзы чем больше унимать, тем хуже.

Женился на скорую руку да на долгую муку.

Скажи, кто твои друзья и я скажу, кто ты.

Рад бы обыграть, да ни козырей, ни масти.

Богат сидит в пиру, а убог бродит в миру.

Пошёл бы черт на свадьбу, да попа боится.

В камень стрелять — только стрелы терять.

Богатство ум рождает, а нужда щеки вяжет.

В гостях хороша девка, а дома лучше того.

С пьяным не бранись, с богатым не тянись.

Есть и читать вместе — память проглотишь.

Буду богат, буду рогат; кого хочу избоду.

В большом месте сидеть — много ума иметь.

С сильным не дерись, с богатым не судить.

Бойкую бабу и в ступе пестом не изловишь.

Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

Худая (дурная, сорная) трава из поля вон.

Худа та мышь, которая одну лазейку знает.

Гонит девка молодца, а сама прочь нейдёт.

Хорошо тому скакать, кто не хочет пахать.

Ешь щи с мясом, а нет, так хлеб с квасом.

Давно, когда царь Горох с грибами воевал.

Ядь гортани сладкая, речь сердцу гладкая.

Худ муж в могилу, а добра жена по дворам.

Богатый — на деньги, а голь — на выдумку.

Не сули царства земного вместо небесного.

Кто бывал на коне, тот бывал и под конём.

Глупый-то свистнет, а умный-то и смыслит.

Что в людях ведётся, то и нас не минётся.

Хорошо напируется, хорошо и воспомянется.

Родимая сторона — мать, а чужая — мачеха.

Без сохи и бороны и царь хлеба не найдет.

Звали гостей, да посадили глодать костей.

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

Выть тебе волком за твою овечью простоту.

Муж с женой ругайся, а третий не мешайся!

Знает сила правду, да не любит сказывать.

И борода уже выросла,а ума-то не вынесла.

Кто боязливо просит, тот учит отказывать.

Уступишь на пядень, а потянуть на сажень.

Без ума торговать — только деньги терять.

На что нам ружье, коли стрелять не умеем.

Без соли не вкусно, а без хлеба не сытно.

Счастье не батрак: за вихор не притянешь.

Дело — не ворона: не каркнет, а скажется.

Жена мужа не бьёт, а под свой нрав ведёт.

Ни радости вечной, ни печали бесконечной.

Вчера не догонишь, а от завтра не уйдёшь.

На что мягко стлать, коли не с кем спать?

Поговорка — цветочек, пословица — ягодка.

Быль не сказка: из неё слово не выкинешь.

Приходится вертеться, коли некуда деться.

Береза не угроза: где стоит, там и шумит.

Была у собаки хата — и та волками занята.

Молилась Фекла, да бог не вставил стекла.

Бог не без милости, казак не без счастья.

Всяк чужу сторону хвалит, а сам ни ногой.

Живём — покашливаем, ходим — похрамываем.

Беседа дорогу коротает, а песня — работу.

Беда не дуда: станешь дуть, а слезы идут.

Не хвались отцом, хвались сыном молодцом.

Ближняя — с зароком, а дальняя — с двумя.

Чем тут церковь виновата, коли поп дурак?

Всей удали у него — что за ложкой потеть.

Широка борода клином, а зовут его Климом.

Не было бы счастья, да несчастье помогло.

Кот видит молоко, да у него рыло коротко.

Часто за шапку берётся — не скоро уйдёт.

На чужой сторонушке рад своей воронушке.

Хоть наплюй в глаза: ему все Божья роса.

Жена мужа любила: в тюрьме место купила.

С чем свыкнешься, с тем не расстанешься.

Живём не на радость, и пришибить некому.

На рогоже сидя, о соболях не рассуждают.

Ползком, где низко, тишком, где склизко.

Что больше натягивать, то скорее лопнет.

Аркан не таракан: зубов нет, а тело ест.

Бог не поберег — что вдоль, что поперек.

И один глаз, да зорок, не надобно сорок.

Девушка Гагула села прясть да и заснула.

За кукушку (пустословие) бьют в макушку.

Худа в карты играть, а козырей не знать.

Аппетит больного умнее лекарской головы.

Москва слезам не верит, ей дело подавай.

Не смейся над старым, и сам будешь стар.

Столько натрясут груш, сколько наломают.

Не скажешь аминь, так и выпить не дадим.

Не постой за волосок — бороды не станет.

Язва от стрел глубока, а от меча широка.

Борода не в честь, а усы и у кошки есть.

Дай — так не слышит; а на — так услыхал.

Умный бы ты был человек — кабы не дурак.

Маленькая рыбка лучше большого таракана.

Нет друга, так ищи; а нашёл, так береги.

Барская милость — что кисельная сытость.

Беспечный пьет воду, а заботливый — мед.

Красно, да полиняло; умно, да поветшало.

В долгу, что в море: ни дна, ни берегов.

У кривого один глаз, а видит дальше нас.

Утро вечера мудренее — жена мужа удалее.

Ни слуху, ни духу, ни вестей, ни костей.

Для бешеной собаки семь вёрст — не крюк.

Благословлял отец деток до чужих клеток.

С тем не бранись, кому будешь кланяться.

Кому страсти-напасти, кому смехи-потехи.

Бранись, бранись, да и на себя оглянись.

Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш.

Не на то родился, чтоб на худой женился.

Нельзя дважды войти в одну и ту же реку.

Брюхо — злодей: старого добра не помнит.

Не красна изба углами — красна пирогами.

Федул всех надул, а Фетис на суку повис.

Сердитому кланяться, а он пуще чванится.

От ворон отстала, а к павам не пристала.

Не красен обед пирогами, красен едоками.

Будешь впереди — и других за собой веди.

Не из корысти собака кусает, из лихости.

Богатство человека от смерти не избавит.

Белочку — собачкой, а рябчика — удачкой.

Новых друзей наживай, а старых не теряй.

Бывает добрая овца и от беспутного отца.

В доме повешенного о веревке не говорят.

У дураков и у влюбленных мысли сходятся.

В дороге и ворога назовешь родным отцом.

Растопырь пальцы пошире (то есть зевай).

Отойдём да поглядим: хорошо ли мы сидим.

Какой бы муж не ворона, но жене оборона.

Богатому не спится: богатый вора боится.

Знай, солдат, честь: погрелся, да и вон!

Злому — смерть, а доброму — воскресение.

Вперёд да вперёд, так меньше горе берёт.

Широки рукава: знать с Трубецкова двора.

С твоей бы рожей — сидел бы под рогожей.

Всяк хочет взять, а никто не хочет дать.

Сам заварил кашу — сам её и расхлёбывай.

Слухом земля полнится, а причудами свет.

Православие не доказуется, а показуется.

Не всегда вор крадёт, а всегда берегись.

Много едоков и без этих (ваших) дураков.

Дай Бог тому честь, кто умеет её снесть.

Любишь кататься — люби и саночки возить.

Не стыдно молчать, когда нечего сказать.

С гор вода налегла – и речки помутились.

Что есть — вместе, а чего нет — пополам.

Чья бы ни рычала, да своя-то бы молчала.

Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.

Трясёт козёл бороду, так привык смолоду.

Без нашей свахи и девка не заневестится.

Кто умеет — делает, кто не умеет — учит.

Кума к куме хоть в решете, да приплывет.

Кушают одни только свиньи (а люди едят).

Была бы охота, — заладится любая работа.

Ладно уселся, так и ложись (так и сиди).

Много на свете умного, да хорошего мало.

Напой, накорми, а после вестей поспроси.

Лови, паук, мух, поколе ноги не ощипаны.

Что в девках ни было, да теперь замужем.

Не учись пиво пить, учись деньги копить.

Посади деда на печь, тебя внуки посадят.

Что было, то прошло ( и быльем поросло).

Не беда ошибиться, беда не исправиться.

С твоим счастьем только в бор по грибы.

В долг брать легко, да отдавать тяжело.

Пьяному море по колено (а лужа по уши).

Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко.

Блажен, кто верует: тепло ему на свете!

Живу, как живётся, а не как люди хотят.

Ближняя копеечка дороже дальнего рубля.

В лес идут - на троих один топор берут.

На своей кляче куда хочу, туда и скачу.

Большая родня: на одном солнце грелися.

Большая рыба маленькую целиком глотает.

Такой порог, что насилу ноги переволок.

Встарь, бывало, собака с волком живала.

Не поглядев в святцы, да бух в колокол.

Не поминай лихом, а добром, как хочешь.

Узнаешь Кузькину мать, в чём она ходит.

Береги хлеб для еды, а деньги для беды.

Береги шубу на стужу, а деньги на нужу.

С ворон болтун начал, на сорок перевел.

Послал Бог работу, да отнял чёрт охоту.

В долгах - не деньги, в снопах не хлеб.

Лучший отдых — смена вида деятельности.

Что было, то видели, что будет, увидим.

Беспутному сыну — не впрок и богатство.

Как вылупился утёнок, так и бух в воду.

Хлебом не корми, только с печи не гони.

Не радуйся, нашедши, не плачь, потеряв.

Всякого слушай, а никому не поддавайся.

Не рой другому яму, сам в неё попадешь.

Одни ворота, что на двор, что со двора.

Бойся коровы спереди, а лошади — сзади.

Криво рак выступает, да иначе не знает.

По утру резвился, а к вечеру взбесился.

Где говорят деньги, там молчит совесть.

Шёл бы чёрт на свадьбу, да боится попа.

Что было, то видели, что будет, увидим.

Блюди хлеб про еду, а копейку про беду.

Без труда не вытащить и рыбки из пруда.

Дай насосаться пиявке — сама отвалится.

На базар ехать, с собой цены не возить.

Смелым Бог владеет, пьяным черт качает.

Богачу жаль корабля, убогому — костыля.

Было бы и счастье, да одолело ненастье.

Абросим не просит, а дадут — не бросит.

Была бы голова на плечах, а хлеб будет.

При счастье бранятся, при беде мирятся.

Давно, когда еще бабушка внучкой слыла.

Затянул бы я песню, да подголосков нет.

Жену выбирай не в хороводе, а в огороде

С кривдою жить больно, с правдою тошно.

Аминь письмом не велик, да дело вершит.

Старый, что малый, а малый, что глупый.

Хоть тресни синица, а не быть журавлём.

Говоря про чужих, услышишь и про своих.

С кем поведёшься, от того и наберёшься.

Блудливая свекровь и невестке не верит.

За спрос, что за показ, денег не берут.

Кто нужды не видал, и счастья не знает.

Пошёл в суд в кафтане, а вышел нагишом.

Была бы кутья, а кутейники сами придут.

Со свиным рылом в калашный ряд не лезь.

Худо без того, когда в доме нет ничего.

Два переезда равносильны одному пожару.

В июле на дворе пусто, да на поле густо

Я и так, я и этак, а он ни так, ни сяк.

Барышник и сам себе без божбы не верит.

Аптекам предаться — деньгами не жаться.

Не виновата курочка, что грязна улочка.

Наперёд перебеситься, а там и жениться.

Будь в голубятни корм, голуби слетятся.

Будь и без хвоста, да не кажись кургуз.

После обеда полежи, после ужина походи.

Берись, не торопись, во щах не сварись.

Коза щиплет траву там, где её привяжут.

Люби жену как душу, тряси ее как грушу.

Будешь много знать — скоро состаришься.

Если бы да кабы, да во рту росли грибы…

Под кем лёд трещит, а под нами ломится.

Целил, да не попал, лишь заряд потерял.

Чем больше город, тем больше тараканов.

По дважды и Бог за одну вину не карает,

Кто в море не бывал, тот горя не видал.

Живы, поколе Господь Бог грехам терпит.

Лучше знаться с дураком, чем с кабаком.

Бывает добро, да не всякому, как Якову.

Клещ — не вещь, где упал, там и пропал.

Чего хвалить не умеешь, того и не хули!

Будет время, что и нам люди поклонятся.

Налетел острый топор да на крепкий сук.

Мажет Клим телегу, едет в Крым по репу.

Петь хорошо вместе, а говорить порознь.

Эх, Севастьян, не узнал своих крестьян.

Ящерка юлит — никому пакости не творит.

Был бы запевала, а подголоски найдутся.

Богатому сладко естся, да плохо спится.

Хвали жизнь при смерти, а день вечером.

Вашу братью и до Москвы не перевешаешь.

Кто малым доволен, тот у Бога не забыт.

Авось и к нам на двор солнышко взойдёт.

Без дела сидит да в пустой угол глядит.

Шапочка в две денежки — и та набекрень.

Хоть денег ни гроша, да походка хороша.

В любви и на войне все средства хороши.

Бить-бранить есть кому, кормить некому.

Велик не под стать, и рукой не достать.

Нельзя перескочить, так можно подлезть.

Что кому до нас, коли праздничек у нас?

Щипать соловью калину, пропустя малину.

Борода с воз, а ума с накопыльник нету.

Одна голова — хорошо, а двух не бывает.

От лося — лосята, от свиньи — поросята.

Каков ни будь урод, а хлеб несёт в рот.

Не нами началось, да на нас оборвалось.

На одно солнце глядим, да не одно едим.

Жизнь измеряется не годами, а трудами.

По которой воде плыть, ту воду и пить.

Ни рыба, ни мясо — ни кафтан, ни ряса.

Богатый как хочет, а бедный как может.

Оно бы и очень можно, да никак нельзя.

Языком болтай, а руками воли не давай.

Бабы каются, а девки замуж собираются.

От старых дураков и молодым житья нет.

Голова без ума — что фонарь без свечи.

Бог и рога прикует, так будешь носить.

Ближнего обидеть — самому в беде быть.

Дело без конца, что кобыла без хвоста.

Не слушался отца, послушаешься кнутца.

Девушка невестица — бабушке ровесница.

Безобычному человеку с людьми не жить.

Бережливого коня зверь в поле не бьет.

Держись за авось, поколе не сорвалось.

Для матери ребенок до ста лет детёнок.

До смерти учись, до гроба исправляйся.

Не приходом люди богатеют, а расходом.

Шутник — покойник: пошутил, да и умер.

Били Фому про куму, а Трошку за кошку.

В гости ходить — надо и к себе водить.

Брось калач на лес, пойдешь — найдешь.

Больному и золотая кровать не поможет.

Не лечиться худо, а лечиться ещё хуже.

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Береги хлеб в углу, а деньги — в узлу.

Не знаешь, где найдёшь, где потеряешь.

Сказал бы Богу правду, да черта боюсь.

Сказал бы словечко, да волк недалечко.

Был двойкой хорош, а тузом не годится.

Только и ходу, что из ворот да в воду.

Взялся за гуж — не говори, что не дюж.

Возьмём да покрасим, и выйдет Герасим.

Сколько воду ни пить, а пьяну не быть.

Чего не воротить, про то лучше забыть.

Авоськал, авоськал, да и доавоськался.

Всему своё место и всё на своём месте.

Встречают по одёжке, провожают по уму.

С виду - малина, а раскусишь - мякина.

Так работаем, что недосуг нос утереть.

Быстро только кошки по крышам прыгают.

Вся семья вместе, так и душа на месте.

Не загадывай в год, а загадывай в рот.

Не долго гость гостит, да много видит.

Где коза прошла, там и солдат пройдёт.

Было бы счастье, да несчастье помогло.

Было бы желание, остальное приложится.

Говорить без дела, что на воде писать.

Чего девушка не знает, то её и красит.

Год торгуй, два воруй, три в яме сиди.

Гость не много гостит, да много видит.

Дурак любит красно, солдат любит ясно.

Едешь на день, а хлеба бери на неделю.

Не бравшись за топор, избы не срубить.

Без пирога именинника под стол сажают.

Что у старухи за деньги! Всё копеечки.

Что у кого болит, тот о том и говорит.

Богатому — телята, а бедному — ребята.

Что было долбить, то само провалилось.

На то свинье дано рыло, чтоб оно рыло.

Не любо — не слушай, а врать не мешай.

Чем чёрт не шутит: из дубинки выпалит.

Была бы охота, а работы не переделать.

Боязливому по ухо — смелому по колено.

Забрал себе в голову, так хоть тресни!

Молодо — гулливо, старо — несдружливо.

Засыпь правду золотом, а она всплывёт.

Звал волк козу на пир, да коза нейдёт.

На алтын товару, а на рубль раструски.

На авось (на счастье) мужик репу сеял.

Мы бы им дали, если б они нас догнали.

Мужичок неказист, да в плечах харчист.

Муха на говно, просто так не садиться.

Борода не в честь, она и у козла есть.

Без правды жить — с бела света бежать.

С молитвой в устах, с работой в руках.

Хоть опоздать, да от людей не отстать.

В дому у Макара кошка, комар да мошка.

Молодец для овец, для коров не здоров.

Хоть не в том ряде, да в том же стаде.

Посадить на лопату да вынести за хату.

Бог сотворил попа, а черт — скомороха.

Много сватается, да одному достанется.

Бе́ды терпеть — каменное сердце иметь.

Пословица не кормилица, а с нею добро.

Бедному одеться — только подпоясаться.

Попытка — не пытка, а спрос — не беда.

Много думается, да не все то сбудется.

С болтливой женой хлопот не оберешься.

Правда лежит, а кривда по земле бежит.

При солнышке тепло, при матушке добро.

Пришёл милый, да и повалил силой (сон)

Хороший посох лучше плохого попутчика.

Птица красна пением, а человек—уменьем

Это слово несется не изнови — исстари.

Как месяц ни свети, а всё не солнышко.

Как ни хитри, а правды не перехитришь.

Ровнять не велят, а разницы не видать.

Кланяйся своим, да не забывай и наших.

Когда с огоньком, а когда и с водицей.

Богатство с деньгами, голь с весельем.

Не умничай: умнее тебя в тюрьме сидят.

Бедный разоряется, а богатый радуется.

Учи жену без детей, а детей без людей.

Птицы сильны крыльями, а люди дружбой.

Кто больше знает, тому и книги в руки.

Умный не осудит, а глупый не рассудит.

Поздно беречь вино, когда бочка пуста.

Сам наг пойду, а тебя без рубахи пущу.

Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою.

Погоди родить, дай по бабушку сходить.

Миловались долго, да расстались скоро.

Не трудно сделать, да трудно задумать.

Чьи грехи закрыты, а наши все наружу.

Пока толстый похудеет, худой околеет.

Посеял — не смерял; ест — не считает.

Не будешь покойник, будешь полковник.

Чужую бороду драть — своей не жалеть.

Любишь гостить — люби и к себе звать.

Февраль богат снегом, апрель — водою.

Думай, не думай, а сто рублей деньги.

Поутру нежится, а по вечерам бесится.

Сама скажет сорока, где гнездо свила.

Бог правду видит, да не скоро скажет.

А дело бывало - и коза волка съедала.

Человек хлебом живёт, а не промыслом.

Не всяк царя видит, а всяк его знает.

Барашки у Милашки, а две сумы у Фомы.

Кто кого любит, тот того и слушается.

Правда твоя, правда и моя, а где она?

Хорошо тому добро делать, кто помнит.

С голодным брюхом да по добрым людям.

Не говори «гоп», пока не перепрыгнул.

Рыба рыбою сыта, а человек человеком.

Глаза с поволокой, роток с позевотой.

Прими зятя в дом, а сам убирайся вон.

Хочешь есть калачи — не сиди на печи.

Меня любишь, так и собаку мою не бей.

Не ждет баба спроса, сама все скажет.

Два дурака дерутся, а третий смотрит.

Кто много грозится, того мало боятся.

Умел растворить, так умей и замесить.

Хороша плошка, да подтекает немножко.

Не суйся в во́лки, коли хвост тёлкин.

Хлеб-соль есть, да не про вашу честь.

Всякая сорока от своего языка гибнет.

Слабой лошади и хвост кажется грузом.

Лучше своё отдать, нежели чужое взять

Бог один, да молельщики не одинаковы.

Быть было ненастью, да дождь помешал.

Быть тебе в раю, где горшки обжигают.

Подай палец, а за руку-то сам ухвачу.

В богатстве сыто брюхо, голодна душа.

В большом хозяйстве и малое сгодится.

Блюди хлеб на обед, а слово на ответ.

То не пьян ещё, коли шапка на голове.

Только ангелы с неба не просят хлеба.

Одет просто, а на языке речей со сто.

Хвали рожь в стогу, а барина в гробу.

Болтовня и красна и пестра, да пуста.

Щука с огурцами — кушать с молодцами.

Книги не говорят, а правду сказывают.

В голове нет, и в шапку не закидаешь.

Был бы лес, а топор сыщем (найдётся).

От приветливых слов язык не отсохнет.

Беглому одна дорога, а погонщику сто.

Три дня не евши, да в зубах ковыряет.

Чего немножко, того не мечи в окошко.

Я говорю про Ивана, а ты про болвана.

Будь малым доволен — больше получишь.

Не испортив дела, мастером не будешь.

Не красиво, да скажешь после спасибо.

Рад не рад, а говори: милости просим!

Бей молотом — не будешь жить голодом.

Будешь ты в раю, где горшки обжигают.

Брось хлеб назади, очутится напереди.

Алтын пропадает — и Мартын пропадает.

У кого желчь во рту, тому все горько.

Я ж именинник, да мне ж и пирога нет.

Кому жениться, тому и ночь не спится.

Бранить есть кому, а жаловать некому.

Не окрикнув лошади, в стойло не лезь.

Дружно не грузно, а врозь хоть брось.

Не пеняй на зеркало, коль рожа крива.

Бабья вранья и на свинье не объедешь.

Учись доброму, а худое и само придёт.

Друг сердечный; а как зовут, не знаю.

Май - доху надевай и на печь полезай.

Ближняя соломка лучше дальнего сенца.

Дома, как хочу, а в людях, как велят.

Близко, да склизко; далеко, да легко.

Береги одежду снова, а разум смолода.

Одним камнем много горшков перебьёшь.

В долгих речах и коротких толков нет.

В доме не хозяйка, в людях не гостья.

Держись друга старого, а дома нового.

Бит — добро, а не бит — и лучше того.

Свет — не баня, для всех места будет.

Здравствуй, стаканчик, прощай, винцо!

Забот полон рот, а перекусить нечего.

Без соли, без хлеба — половина обеда.

Не подмажешь — не поедешь (о взятке).

Муха на говно, просто так не садится.

В ком правды нет, в том и добра мало.

Старинная пословица не мимо молвится.

Бобы не грибы, не сеешь — не взойдут.

Жид разорил — на всю жизнь закабалил.

И в царство небесное даром не пустят.

Баре дерутся — у холопов чубы трещат.

На золоте стоим, а нагнуться ленимся.

На каждого мудреца довольно простоты.

За всё берётся, да ничего не удаётся.

Поневоле старуха клянётся, коли врёт.

Без ужина подушка в головах вертится.

На людях даже хвост ослу не обрежешь.

На обглоданную кость сорока не падка.

Алтынная кошка полтинную часть тянет.

Дед жил свиньёй, а внук — поросёнком.

Без счастья и в лес по грибы не ходи.

В ком добра нет, в том и правды мало.

Жена взбесилась и мужа не спросилась.

Смерть без покаяния — собачья смерть.

Жаден, как волк, а труслив, как заяц.

Поросёнок только на блюде не хрюкнет.

Лучше нет дружка, чем родная матушка.

Не смотри на дело, смотри на отделку.

Лёг — свернулся, встал — встряхнулся.

Кто в море бывал, тот лужи не боится.

Я не о том пел, а ты не о том слушал.

Что припасёшь, то и на стол понесёшь.

Не сошлись обычаем, не бывать дружбе.

Лгать не устать, было б кому слушать.

Не спеши, коза, все волки твои будут.

Баран по дворам, а овцы по подворьям.

В дорогу идти - пятеры лапти сплести.

Я тебе рад, да боюсь, что ты вороват.

Не бери жену богатую, бери непочатую.

Несут корыто, другим покрыто (гроб).

Не так страшен чёрт, как его малюют.

Не раскусив ореха, о ядре не толкуй.

Не наливай новое вино в старые мехи.

Не молвя, крепись, а молвя, держись.

Не дадут — просит, а дадут — бросит.

Не знаешь песни, так и не затягивай.

Труд человека кормит, а лень портит.

Свой глаз — алмаз, а чужой — стекло.

Скатерть со стола — и дружба сплыла.

Сколько сможется, столько и хочется.

Смолоду прорешка, под старость дыра.

Не всякая песня до конца допевается.

Снявши голову, по волосам не плачут.

Наше дело телячье — поел да в закут.

Бельмы по ложке, не видят ни крошки.

Не будь петуха, разве утро настанет.

Собака, что брешет, кусать не будет.

Солдат шилом бреется, дымом греется.

Солдату не украсть, так негде взять.

Надул в уши баклуши, да и был таков.

Над нами не каплет, можно подождать.

На помойную яму не напасёшься хламу.

На Бога уповай, а без дела не бывай!

Судье полезно, что в карман полезло.

Бойко наскочил, да налетел на копыл.

Молодец в кафтане, девка в сарафане.

Ругать жалко, а похвалить не за что.

Рада б душа посту, так тело бунтует.

Работа с зубами, а леность с языком.

У кого много причин, тот много врет.

Пушинка к пушинке, и выйдет перинка.

Полдела около костра щепы подбирать.

Поехали с орехами, приедут ни с чем.

Ангел помогает, а бес — подстрекает!

Баба — не квашня: встала да и пошла.

Первый блин за упокой (на масленой).

Палец оттяпать, чтоб руке навредить.

Бабушке один только дедушка не внук.

Ястреба бабят — не по голове гладят.

Отстанет Бог, покинут и добрые люди.

Одно дело делай, а другого не порть.

Барыш с убытком в одних санях ездят.

Маленькая собачка до старости щенок.

Кто платит, тот и заказывает музыку.

Кто бы и знал, коли б не сам сказал.

Кто Богу не грешен, царю не виноват.

Кошка любит молоко, да рыло коротко.

Которая служба нужнее, та и честнее.

Коротко да ясно, оттого и прекрасно.

Кормит калачом, да в спину кирпичом.

Конь о четырёх ногах, а спотыкается.

Кому повезёт, у того и петух снесёт.

Коготок увяз — всей птичке пропасть.

Кого медведь драл, тот и пня боится.

Богатому пакость, а убогому радость.

Хватился шапки, как головы не стало.

Большой милостыней в рай не войдешь.

Пошло дело на лад, и сам ему не рад.

Хоть конь горбат, да не мерину брат.

Без дела жить — только небо коптить.

Не видав вечера, и хвалиться нечего.

Не вешай нос Держи хвост пистолетом.

К большому терпенью придет и уменье.

Хоть шуба овечья, да душа человечья.

И в кувшине молоко, да рыло коротко.

Без шапки стоя, не много наговоришь.

Знает толк, как свинья в апельсинах.

Хохол глупее вороны, а хитрее чёрта.

Была бы изба новая, а сверчки будут.

За правду-матку ссылают на Камчатку.

Жид, что ворона — мужику не оборона.

Жида перекрестить и под лед утопить.

Жид водкой угостит, а потом и споит.

Болен — лечись, а здоров — берегись.

Живи по-старому, а говори по-новому.

Лучше быть молотом, чем наковальней.

Были бы гости, а потчевать есть чем.

Личико беленько, да разуму маленько.

Ласковое слово лучше мягкого пирога.

Чуж чуженин, а стал семьянин (зять).

Без подпорки и большая стена падает.

Чье бы поле ни было, да телята наши.

Блины да оладьи — замотались сватьи.

Были бы кости, на костях мясо будет.

Евши пирог, вспомни и сухую корочку.

Дураку по пояс, а умный сух пройдёт.

Белый лебедь серому гусю не товарищ.

Голод не тётка, пирожка не поднесёт.

Голова с лукошко, а мозгу ни крошки.

Было бы в амбаре, будет и в кармане.

Гол, как сокол, а остёр, как бритва.

Авось — что заяц: в тенёта попадает.

Где хвост начало, там голова мочало.

Где сосна взросла, там она и красна.

Где скакать хочется, там и тормозят.

Где народ увидит, там и Бог услышит.

Ай-ай, месяц май! Тепел, да холоден.

Где бес не сможет, туда бабу пошлёт.

Вы, братцы, помолотите, а мы поедим.

Быстро заяц бегает, да дёшево стоит.

Всяк по-своему, да никто по-Божьему.

Бычок помои пивал и то гладок бывал.

И большому гусю не высидеть теленка.

В безлавочной избе и на полу ляжешь.

В поле — две воли: кому Бог поможет.

Во всяком мудреце довольно простоты.

Видно уж Дунай с Волгой не сойдутся.

Видит и кривой, на ком кафтан чужой.

Щипал Фрол горох да заболел поперек.

Век наш короток: заесть его недолго.

В глаза льстит, а за глаза пакостит.

Бывал он котком да лавливал и мышек.

Будут голодные, — съедят и холодное.

В грязи лежит, а кричит: не замарай.

Будут целы овцы, коли волк стережёт.

Будет лодырю похлебка в три охлебка.

Бился, колотился, а пути не добился.

Дума за горами, а смерть за плечами.

Добрая слава бежит, а худая — летит.

До поры — у норы, а в пору — в нору.

Близ норы лиса на промыслы не ходит.

Доплясались, что без хлеба остались.

Долго сидели, да ничего не высидели.

Добро помнится долго, а лихое вдвое.

До слёз спорь, а об заклад не бейся.

До двух раз прощают и в третьи бьют.

Для милого дружка и серёжку из ушка.

Детей наказывай стыдом, а не кнутом.

Блудному сыну не в помощь богатство.

Глубже пахать — больше хлеба жевать.

Грязь не сало; потёр, оно и отстало.

Брал жену денечек, а плакал годочек.

Бог даст совет, так и в пост мясоед.

Ни в городе Иван, ни в селе Селифан.

Голодный волк сильнее сытой собаки.

Шутил Купряшка, да попал в тюряшку.

В девках курочка — в бабах дурочка.

Быть было беде, да деньги на бедре.

Барин за барина, мужик — за мужика.

Не ворует мельник: люди сами носят.

Без денег в город — сам себе ворог.

В кои веки раз, да и то не про нас.

Счастью не верь, а беды не пугайся!

Пей, гусь, воду, не боярского роду.

Алтыном воюют, без алтына — горюют.

Коли взято давно, так и забыто оно.

Сегодня на деньги, а завтра в долг.

Много выбирать — женатым не бывать.

Бо́ек: хоть у попа кобылу выпросит.

Взял чёрт Ваньку — возьми и сапоги.

Умей ошибиться, умей и поправиться.

С вами хорошо, а без вас еще лучше.

Аршин на кафтан, да два на заплаты.

Тяжело молоту, тяжело и наковальне.

Принялся за дело, как вошь за тело.

Сама испекла пирожок, сама и кушай.

Пришёл марток, надевай двое порток.

Двое в драку, третий в … (сторону).

Бездонную бочку водой не наполнишь.

С суконным рылом да в калашный ряд.

Язык мал: великим человеком шатает.

Мать кормит детей, как земля людей.

Бережливый мужик от двора не бежит.

Дети, дети, да куда ж мне вас дети?

Мне что до кого? Было б нам хорошо.

Что народ увидит, то и Бог услышит.

Как наденут венец, так всему конец.

Как ни бьёмся, а к вечеру напьёмся.

Речи королевские, а дела нищенские.

Взаймы не брав — хоть гол, да прав.

Как ни вертись, а в могилку ложись.

Назвался груздем — полезай в кузов.

Не с той ноги, кума, плясать пошла.

Мир что вода: пошумит и разойдётся.

Как ни хорони концов, а Бог найдёт.

Бей в решето, коли в сито не пошло.

Дурака учить — что мёртвого лечить.

Не хвались печью в нетопленой избе.

Большое вяконье доводит до бяконья.

Дёгтем торговать — дёгтем и вонять.

В большом сердце и далеко и близко.

Биться, драться — не ума набраться.

Бить по рогам — лишь надсада рукам.

Человек по сердцу — половина венца.

Слово — серебро, молчание — золото.

Как хлеба кусок, так разинул роток.

И большой бадьей реки не вычерпать.

Всё минется, одна правда останется.

Была и честь, да не умел её снесть.

Осердясь на блох, да и шубу в печь.

Желай по силам, тянись по достатку.

Не хвали жену телом, а хвали делом!

В родню толст, да не в родню прост.

Жена не лапоть: с ноги не сбросишь.

Языком не спеши, а делом не ленись.

В бочку мёду ложку дёгтя не кладут.

Осторожного коня и зверь не вредит.

У наших бражников много праздников.

В огороде бузина, а в Киеве дядька.

Съешь и морковку, коли яблочка нет.

Он из-за угла пустым мешком прибит.

На пьяного поклёп, а трезвый украл.

Умел ошибиться, умей и поправиться.

Богатого не отличишь от вороватого.

Живёт — не тужит, никому не служит.

Это ещё цветочки, а ягодки впереди.

Это нам нипочём: закусывай калачом.

Жид как ржавчина — грызет и железо.

Жид хоть и не зверь, а ему не верь.

Шутил Мартын, да спрятался под тын.

Борода по колена, а дров не полена.

Слушать его можно, а верить нельзя.

Жиду верить, что ситом воду мерить.

Чуть жив, чуть жив, а всё не помер.

Швец Данило что ни шьет, все гнило.

Богат Ермошка: есть козел да кошка.

Тот же медведь, да в другой шерсти.

Чужую кровлю кроешь, а своя каплет.

Бойся не бойся, а року не миновать.

Были веселы, да головушки повесили.

Есть что слушать, да нечего кушать.

Юному хвастать, а старому хрястать.

За вкус не ручаюсь, а горячо будет.

На каждый роток не накинешь платок.

Сердце соколье, а смелость воронья.

Богат Ермошка: завел кота да кошку.

Была бы коровушка, будет и молочко.

Без смелости сила попадает на вилы.

За всё браться — ничего не сделать.

В добром здоровье и хворать хорошо.

В августе — капуста, в марте осётр.

Беспастушная скотина самая озорная.

Худая стоянка лучше доброго похода.

Одним глазом спи, а другим стереги.

От нашего ребра нам не ждать добра.

Будь приметлив, а не будь изветлив.

Криво, да игриво; прямо, да упрямо.

Бога молит: затылком в пол колотит.

Первый в совете, и первый в ответе.

Шахнуть да махнуть — ан и вся игра.

Забота не съела, так скука одолела.

Закрыть глазки, да лечь на салазки.

Летает хорошо, а садиться не умеет.

Красота до вечера, а доброта навек.

У меня дядя все спешил, да и помер.

Бедный вздохнет, богатый всхохочет.

Красна птица пером, а человек умом.

Не все собаки кусают, которые лают.

Не летать вороне в боярские хоромы.

Шей да пори — не будет глухой поры.

Болото избродил, а рыбы не изловил.

Больному сердцу горько и без перцу.

Я ему про Фому, а он мне про Ерёму.

Война войной, а обед по расписанию.

Сто рублей есть, так и правда твоя.

Будешь ты у меня по ниточке ходить.

Зацепился за пень, да и стоит день.

Были бы врали, а что врать — сыщут.

В бор не по груши — по еловы шишки.

Струны готовы, недалеко и до песен.

Хотя мне брат, только я ему не рад.

Не можешь бороться, тогда возглавь.

Не моли лета долгого, моли тёплого.

И в шапке дурак, и без шапки дурак.

И велика была мошна, да вся изошла.

Давал бог клад, так не умели взять.

И злой человек себе худа не желает.

Охоча жаба до орехов, да зубов нет.

Тихо море, поколе на берегу стоишь.

Хоть нескладно, да больно жалостно.

Воскресный день не нам, а господам.

Возле готового гумна и свинья умна.

Палка о двух концах: и туда и сюда.

Молодой на битву, а старый на думу.

Без детей горе, а с детьми — вдвое.

Дурная голова ногам покоя не даёт.

Кто в кони пошёл, тот и воду вози.

Шить да пошить, да нашивки нашить.

Тело в тесноту, а душу на простор.

Грех воровать, да нельзя миновать.

Готовь сани летом, а телегу зимой.

Азбуки не знает, а писать садится.

Гордому кошка на грудь не вскочит.

Адам плотию наделил, Ева — грехом.

Так зазнался, что и чёрту не брат.

Шипит под нос, что блинный подмаз.

С твоей ли рожей в собор к обедне.

Чем плутать, так лучше воротиться.

Говорят, что в Ельцу бобы по яйцу.

Всяк про себя, а Господь про всех.

Шадровитый (рябой) оспы не боится.

Азбуку учат, — на всю избу кричат.

Глазами плачет, а сердцем смеётся.

Всяк умён: кто сперва, кто опосля.

Не говоря худого слова, да в рожу.

Было бы корыто, а свиньи найдутся.

Не делите шкуру неубитого медведя.

Чем не молодец, коли нос с огурец.

От глаз мало пользы, если ум слеп.

Было времечко, едали и мы семечко.

Шёл бы наперёд, да никто не берёт.

Где беде быть, там её не миновать.

Дай с ноготок, запросит с локоток.

Дай срок: будем мы и сами с усами.

По избе ходит, а дверей не найдёт.

Ярославль-городок — Москвы уголок.

Давно кошка умылась, а гостей нет.

Близорук — через хлеб да за пирог.

У корысти всегда рожа бескорыстна.

Тяжбу завёл — стал гол, как сокол.

Беды́ натворил: щуку с яиц согнал.

Пьяный проспится, а дурак никогда.

Кому повешену быть, тот не утонет.

Федот не пьёт, а Нефёд не прольёт.

Ярополь со льном, а мы с полотном.

Борода выросла, да ума не вынесла.

Когда съел ушицу — не жалей рыбку.

Двое пашут, а семеро руками машут.

Не смыслит Вавила ни уха, ни рыла.

Кем хвалился, на том и провалился.

Дедушка сед, а смерти на него нет.

Бей в куст, виноватого Бог выдаст.

Каков строитель, такова и обитель.

Божье крепко, а дьявольское лепко.

Рождённый ползать летать не может.

В ком есть Бог, в том есть и стыд.

Без жернова на шее дна не достать.

Беда не по лесу ходит, а по людям.

Как ни живи, только Бога не гневи.

Хлеб на ноги ставит, а вино валит.

Хлебал бы молоко, да рыло коротко.

Каждому по заслугам его воздастся.

Блудлив как кот, труслив как заяц.

Больше дерутся, так смирнее живут.

Хозяин смекает, а гость примечает.

Держи копеечку, чтоб не укатилась.

Не с богатством жить, с человеком.

Свату первая чарка и первая палка.

Не по хорошу мил, а по милу хорош.

Продай корову да купи бабе обнову.

Проголодается, так сам догадается.

Близко церковь, да далеко от бога.

Рассердился — никого не спросился.

Домашняя дума в дорогу не годится.

Рука руку моет, а две руки — лицо.

Прежде поднеси, да там и попрекай.

Дитя не плачет — мать не разумеет.

Не по хорошу мил, а по милу хорош.

Чего не знаю, по тому и не скучаю.

Святым кулаком да по окаянной шее.

Ближний сосед лучше дальней родни.

Бородка Минина, а совесть глиняна.

Поменьше говори — больше услышишь.

Без нитки да иголки шубы не сшить.

Большая нажива, большая и прожива.

Сшить не сошью, а распороть сумею.

Не начавши думай, а начавши делай.

Богатый дивится, чем голь живится.

На Божье посягать — своё потерять.

Брат-то мой, да ум-то у него свой.

Барская хворь — мужицкое здоровье.

Индюк много думал, да в суп попал.

Без матки пчелки — пропащие детки.

Богу молись, а в делах не плошись.

Бояться волка — бегать и от белки.

Бояться смерти — на свете не жить.

И в пир, и в мир, и в добрые люди.

Бур чёрт, сер чёрт — всё один бес.

Без четырех углов изба не рубится.

Здоровое яблоко не падает с ветки.

Бешеной собаке хвост рубят по уши.

Была бы голова, доищемся и хвоста.

Бешеной собаке семь вёрст не крюк.

Любишь смородину, люби и оскомину.

Не куёт железо молот, куёт кузнец.

С виду гадок, да на зуб не сладок.

Не клади все деньги в один карман.

За тем дело стало, что денег мало.

Худая жена и хорошего мужа портит.

Бога прогневишь, и смерти не даст.

На всякий чих не наздравствуешься.

На всякого Егорку живёт поговорка.

Была бы нитка, дойдём и до клубка.

Болтун речист, да на руку не чист.

Бывает добро, да не всякому равно.

Царь и народ — всё в землю пойдёт.

Авось да небось — из головы брось!

Бывает, что и курица петухом поет.

Была бы падаль, а вороньё налетит.

Бык помои пивал и то гладок бывал.

Авось да небось — возьми да брось.

Чем чёрт не шутит, когда Бог спит!

Жид, как бес: никогда не покается.

Была бы свинка, будут и поросятки.

Жид правды боится, как заяц бубна.

Честь да место, а за пивом пошлём.

Блоха кусает, а за что — не знает.

Щука востра — взяла ерша с хвоста.

Был бы хлеб, а у хлеба люди будут.

На одном гвозде всего не повесишь.

Тонко, да звонко, густо, да пусто.

Тони, кому охота, а мы на песочек.

С поганой овцы — хоть шерсти клок.

С именем Иван, без имени — болван.

На рубль работы, на два похвальбы.

В весёлый час и смерть не страшна.

Живи по силам, тянись по достатку.

Бойтесь данайцев, дары приносящих!

Целых два чина: дурак да дурачина.

В одну корзину все яйца не кладут.

В брюхе солома, а шапка с заломом.

Ста рублей нет, а рубль не деньги.

С глупым и найдешь – не разделишь.

Видит кот молоко, да рыло коротко.

В избе светло, а на дворе светлее.

На чужую кучу нечего глаза пучить.

Часом с квасом, а порой и с водой.

Спереди любил бы, а сзади убил бы.

Лучше ногою запнуться, чем языком.

Была речь у Федосьи в переголосье.

Кто нас помнит, того и мы помянем.

Поели, попили, пора и честь знать.

Сосед спать не даёт: хорошо живёт.

Кто много целует, редко не укусит.

Балы да пирушки повыведут полушки.

Тих, да лих; криклив, да отходчив.

Зимой волка бойся, а летом — мухи.

Алтарю служить — от алтаря и жить.

Кто много врёт, тот много божится.

Здоровое яблоко не падает с ветки.

Учить дураков — не жалеть кулаков.

Тело довезу, а за душу не ручаюсь.

Кушай варенье да слушай говоренье.

Собаку съел, да хвостом подавился.

Чужую рожь веять - глаза порошить.

Была под венцом — и дело с концом.

Кулик не велик, а всё-таки птичка.

Чье правое дело, тот говори смело.

Собака собаку с хвоста обнюхивает.

Кто сам плут, тот другим не верит.

Ехал бы в гости, да люди не зовут.

Вольно чёрту в своём болоте орать.

Юс да ижица — делу конец ближится.

Богу молись, а добра́ ума держись.

Были бы козочки, будут и козлятки.

Восьми гривен до рубля не хватает.

Вот тебе раз, другой бабушка даст.

Быть на низ плыть, коли вёсел нет.

От волка ушёл — на медведя напал.

У куцего кобеля не ожидай хвоста.

Беда придет — ум за разум зайдет.

Бывайте почаще — без вас веселее.

Думаешь, поймал — ан сам попался.

Был в той школе — уж не обманешь.

Палки в колеса - полено под ноги.

Бьётся, что слепой козел об ясли.

Шиворот навыворот, вон на тараты.

Не учи плясать, я и сам скоморох.

Люди спать, а он в ушах ковырять.

Не ты смерти ищешь, она сторожит.

Бог уродил, отчего поп не утопил?

Захочет коза сена — будет у воза.

Будь большой, а слушайся меньших.

А ещё говорят, в Москве кур доят.

Живёт за рекой, а к нам ни ногой.

Был этот дом, да ныне вверх дном.

Был на пытке — не тужи об убытке.

Барам косим, а себе хлеба просим.

Церковь не в брёвнах, а в рёбрах.

Со лба красив, да с затылка вшив.

Задком, кувырком, да и под горку.

Пей за столом, не пей за столбом.

Семеро не один, в обиду не дадим.

Жених весел, всему браку радость.

Дурацкую голову и хмель не берёт.

Соблазн велик — и совесть молчит.

Нехвалёная девка дороже хвалёной.

Не к добру курица петухом запела.

Бредет Катерина к себе на перину.

Будь лишь мёд, мух много нальнет.

Юноша молод — не стерпивал голод.

Товар полюбится — ум расступится.

В своей сермяжке никому не тяжко.

Не выругавшись, дела не сделаешь.

От твоего бобра никому нет добра.

Ждали телёнка, а дал Бог ребёнка.

Щербата денежка, да гладок калач.

Худая грамота только душе пагуба.

Сядем рядком да потолкуем ладком.

На чужой рот пуговицы не нашьёшь.

Глядит на меня, как чёрт на попа.

Наряд соколий, а походка воронья.

Ешь пироги, а хлеб вперёд береги.

Дальше положишь — ближе возьмёшь.

Хвать в карман, ан дыра в горсти.

Худая снасть и отдохнуть не даст.

За дурной головой — ногам работа.

Час побережёшься — век проживёшь.

Не смейся, горох: не лучше бобов.

Бежал от волка, попал на медведя.

Высохло море, а всё не луже чета.

Брюхо заболело — чужого захотело.

Рука руку моет, и обе белы живут.

Не смейся, хрен, не слаще редьки.

В закрытый рот и муха не залетит.

Не учи безделью, а учи рукоделью.

Вора миловать — доброго погубить.

Где бабка ни бери, а внука корми.

Об одном вздохнёшь, а всех жалко.

Яблоко от яблони недалеко падает.

От слова до дела — сто перегонов.

Не поймал карася — поймаешь щуку.

Брюхо не мешок, в запас не поешь.

Рука согрешит, а голова в ответе.

А кто слыхал, чтоб медведь летал?

Большой секрет — знает весь свет.

Казённое добро страхом огорожено.

Один проторил тропу, а все ходят.

Оборотись, порося, в рыбу карася.

Ласковый взгляд, да на сердце яд.

Деньга деньгу родит, а беда беду.

На всякого Егорку есть поговорка.

Есть шуба и на волке, да пришита.

Плачь не плачь, а есть-пить надо.

От любви до ненависти — один шаг.

Сперва аз да буки, а потом науки.

Рад бы заплакать, да смех одолел.

Без хозяина земля круглая сирота.

Метил в ворону, а попал в корову.

Волков бояться — в лес не ходить.

У всякого скомороха свои погудки.

Двое плешивых за гребень дерутся.

Работа не волк — в лес не убежит.

Пьян, да умен — два угодья в нем.

Бойся вышнего, не говори лишнего.

Ни богу свечка, ни черту кочерга.

По усам текло, а в рот не попало.

Что не родиться, то и не умирает.

Под лежачий камень вода не течёт.

Разок, другой — да и с ног долой.

Брюхом из мира добра не вынесешь.

Когда пушки говорят, музы молчат.

Добро пожаловать, а сам за шапку.

Семеро с ложкой, один — с сошкой.

Своего не бросай, чужого не бери.

Не из таких, чтобы грабить нагих.

Бородка Минина, а ум-то глиняный.

Богата хоть дурака всяк почитает.

За грехи мука, за воровство кнут.

Надоедши людям, и Богу надоедает.

Бог с милостью, а бабка с руками.

Была бы охота, а выучиться можно.

Не зная закона, не знает и греха.

В карете цугом по грибы не ездят.

Шуток не шутит, а дела не делает.

Больше верь делам, нежели словам.

Была бы охота, а работа найдётся.

Дома сидит, ни на кого не глядит.

Скажи, да укажи, да в рот положи.

Раз солгал, а на век лгуном стал.

Охал дядя, на чужие деньги глядя.

Хорошо летаешь, да где-то сядешь?

У сотни безумных найдёшь и умных.

Бог даст роток, так даст и кусок.

В голову бить — разуму не добыть.

В схватке счастье — великое дело.

Не погоняй кнутом, погоняй овсом.

Больно ранен — и головы не нашли.

У святых отцов не найдёшь концов.

Плакать не смею, тужить не велят.

По первому зову в гости не ездят.

Для друга последний кусок — съем.

В драку идти - свою бороду нести.

Волга добрая лошадка: всё свезёт.

Не велик городок, да семь воевод.

Чья крепость старее, та и правее.

Бывает порою, течет и вода горою.

С болтунами держи язык за зубами.

И баба видала, как сорока летала.

Не ведает царь, что делает псарь.

Без перевясла и веник рассыпался.

Умер да лежит, а некому потужить.

Любишь говорить — люби и слушать.

И всяк водит, да не всяк доводит.

Цела ли голова, а шапку Бог даст.

Хоть нет барыша, да слава хороша.

Певали и мы эту песню, да устали,

Блудный сын — ранняя могила отцу.

Ювелирские счёты почище аптечных.

Переливать из пустого в порожнее.

Наше счастье — дождь да ненастье.

Не стыдно, коли никому не обидно.

Барская просьба — строгий приказ.

Беда, коли на дорогу лошадь худа.

На нас где сядешь, там и слезешь.

Сам себя под мышку не подхватишь.

Дружба дружбой, а служба службой.

Бояться надо не мертвых, а живых.

Не строй церкви, пристрой сироту.

Будешь любить, коли сердце болит.

Хоть мал огонёк, а все дым виден.

С одного вола двух шкур не дерут.

Авоська ушёл, а небоську покинул.

Поехал в Тулу со своим самоваром.

Где ни напьётся, тут и подерётся.

Много храбрых, на полатях лежучи.

Богаты не будем, а сыты-то будем.

Голос соловьиный, да рыло свиное.

Была бы собака, а палка найдётся.

Коли сам плох, так и не даст Бог.

Рад дурак, что глупее себя нашёл.

Моё дело сторона, а муж мой прав.

Бояться пульки — нейти в солдаты.

Цыгану без обману дня не прожить.

Через старых и молодым житья нет.

На Бога надейся а к берегу плыви.

Кусал бы локоток, да шея коротка.

Вывести кого-либо на свежую воду.

На Бога надейся, а сам не плошай.

Кто кого согнёт, тот того и бьёт.

Чёрного кобеля не отмоешь добела.

Была бы охота — найдём доброхота.

Без соли, без хлеба худая беседа.

Умел дитя родить, умей и научить.

Гости, не надоели ли вам хозяева?

Бог не Никитка, повыломает лытки.