- Как батрак работает — у хозяйки душа радуется, а как сядет за стол — сердце болит. (дословный перевод)
- У бедного — ни печи, ни скамьи, а на столе нет еды (дословный перевод)
- Хлеб на стол, так и стол престол; а хлеба ни куска — так и стол доска.
- Без пирога именинника под стол сажают.
- Что припасёшь, то и на стол понесёшь.
- Скатерть со стола — и дружба сплыла.
- Пей за столом, не пей за столбом.
- Я рад гостям за чужим столом.
- Без соли стол кривой.
- Ненакрытый обеденный стол имеет один недостаток, а накрытый - тысячу.
- Плохие друзья в хорошие дни за столом сидят, в трудные – бросают
- Если кота нет дома, мыши танцуют на столе (дословный перевод)
- Глупые руки марают стол и стены (дословный перевод)
- Украшение дома — ребенок, украшение стола — гость
- Кто ест последним, тот первым убирает со стола.
- Биться, как рыба на кухонном столе.
- Душа человека раскрывается за карточным столом.
- Только около своего стола можно быть сытым.
- За пустым столом молитвы не бывает
