- Люди стремятся сблизится с теми, у кого хорошая душа; рыбы стремятся в озеро, богатое водорослями.
- У рыбы, нарисованной на стене, только один глаз.
- Сорвавшаяся рыба всегда большая.
- Упущенная рыба кажется крупной. — Потерянное кажется лучше, чем оно есть на самом деле.
- Птица ищет где повыше, рыба — где поглубже.
- Крупная рыба в болоте не водится.
- Если рыба захочет, вода уступит.
- Жадный взбесится — в колодце рыбу удит, лентяй взбесится — в праздник работает.
- Самый вкусный хлеб - что сам выпечешь; самая вкусная рыба - что сам поймаешь.
- Кто хорошо проголодался, тот в рыбе не ковыряется.
- Не было бы голода, не было бы и рыбы.
- Дальше от воды, дальше от рыбы.
- У рыбы компас в голове.
- Если рыба кпотоку говорит, что крокодил умер, значит, так оно и есть.
- Рыба и гости начинают пахнуть после трёх дней. (дословный перевод)
- В море рыбы всегда больше. (дословный перевод)
- Рыбу, покрытую огромными шипами, можно есть одними глазами.
- Ешь мясо, что во рту, а не женись на рыбе, которая в озере.
- Иногда муравьи съедают рыбу, иногда рыба съедает муравьёв.
- Биться, как рыба на кухонном столе.
- Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть. (дословный перевод)
- Живут между собой, как рыба с водой. (дословный перевод)
- У умелого даже долото рыбу ловит. (дословный перевод)
- Дешёвая рыбка — плохая уха. (дословный перевод)
- Не всегда рыба в тоне — был бы рыбак (тонщик) на тоне.
- Море — наше поле, даст Бог рыбу — даст Бог и хлеб.
- В воду не лезть — и рыбы не есть.
- Дал Бог рыбу — даёт и хлеб.
- В тихой губке больше рыбки.
- Была бы рыба, а хлеб будет.
- Рыбка — Божье дарованье.
- Для гостя и рыбы один закон: через три дня протухают.
- На рыбалку тянет рыба, на охоту — птица.
- Баламутят воду, чтобы половить рыбку в мутной воде.
- Не до шуток рыбке, коли крючком под жабру хватают.
- Ядь добра и редька, коли не случилось рыбки.
- С бороной по воде поехал, а цепом рыбу удит.
- Рыба ищет где глубже, а человек — где лучше.
- Щипнул Фома рыбки, а сам скочил на дыбки.
- Маленькая рыбка лучше большого таракана.
- Большая рыба маленькую целиком глотает.
- Без труда не вытащить и рыбки из пруда.
- Ни рыба, ни мясо — ни кафтан, ни ряса.
- Рыба рыбою сыта, а человек человеком.
- Болото избродил, а рыбы не изловил.
- Когда съел ушицу — не жалей рыбку.
- Оборотись, порося, в рыбу карася.
- Как рак свистнет и рыба запоёт.
- Без костей и рыбки не съешь.
- Дешёва рыба — дешёва и уха.
- И в мутной воде рыбу ловят.
- Была бы уда, а рыба будет.
- Бьётся, как рыба об лёд.
- На безрыбье и рак рыба.
- Чей берег, того и рыба.
- Всю рыбу не выловишь.
- Рыба гниёт с головы.
- Птице небо, рыбе вода, коню дорога, цыгану удача.
- Сети вытянуть нетрудно, трудно рыбу поделить. .
- Рыба да гости через два дня отравой становятся.
- Поймать рыбу, не замочив рук.
- Гость и рыба через три дня начинают попахивать.
- Когда бы ты ни поймал рыбу, она всегда свежая.
- В полой воде нет рыбы, в пословицах нет лжи.
- Когда ни поймаешь рыбу, она всегда свежая.
- Глупой рыбе враг — наживка, а не рыбак.
- Маленькие рыбы — пища для большой.
- Если река высохнет, рыба исчезнет.
- Схватить трех рыб двумя руками.
- Не каждый раз на удочке рыбка.
- Рыба в воде не оценивается.
- Рыбу в море не продают.
- Рыба гниёт с головы.
- Ни рыба, ни мясо
