- На веку, как на большом поле, всякое случится, всякого хлеба попробуешь — и черствого, и мягкого. (дословный перевод)
- Если бы не крестьянин и не хлеб, сдохли бы и господин, и поп. (дословный перевод)
- Лежачего хлеба нигде нет. Поработай до пота, так и поешь. (дословный перевод)
- Едешь на день — бери хлеба на три дня!. (дословный перевод)
- Надежда в Боге, когда хлеб в стоге. (дословный перевод)
- Бедняку не спится — хлеб снится. (дословный перевод)
- Хлеб в дороге не обременит!. (дословный перевод)
- Лишь бы зубы, а хлеб будет. (дословный перевод)
- Когда у бедняка был хлеб, у него не было соли, когда была соль, не было хлеба.
- У меня хлеб чистый, квас кислый, ножик острый, отрежем гладко, поедим сладко.
- Хлеб да соль (приветствует). Ем, да свой, а ты рядом постой (отвечает).
- Хлеб на стол, так и стол престол; а хлеба ни куска — так и стол доска.
- Хлеба не ест, вина в рот не берёт, а завсегда сыт и пьян живёт.
- Бел снег, да по нем собака бежит, черна земля, да хлеб родит.
- Не тот хлеб, что на полях, а тот хлеб, что в закромах.
- Мы люди не гордые: нету хлеба, подавай пироги.
- В бесчестье — не деньги, в потраве — не хлеб.
- Без хлеба да без каши ни во что и труды наши.
- И богат мужик, да без хлеба - не крестьянин.
- Ешь щи с мясом, а нет, так хлеб с квасом.
- Без соли не вкусно, а без хлеба не сытно.
- Без сохи и бороны и царь хлеба не найдет.
- Хлебом не корми, только с печи не гони.
- Каков ни будь урод, а хлеб несёт в рот.
- Блюди хлеб про еду, а копейку про беду.
- В долгах - не деньги, в снопах не хлеб.
- Была бы голова на плечах, а хлеб будет.
- Береги хлеб для еды, а деньги для беды.
- Береги хлеб в углу, а деньги — в узлу.
- Едешь на день, а хлеба бери на неделю.
- Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою.
- Без соли, без хлеба — половина обеда.
- Брось хлеб назади, очутится напереди.
- Блюди хлеб на обед, а слово на ответ.
- Человек хлебом живёт, а не промыслом.
- Только ангелы с неба не просят хлеба.
- Глубже пахать — больше хлеба жевать.
- Доплясались, что без хлеба остались.
- Как хлеба кусок, так разинул роток.
- Хлеб на ноги ставит, а вино валит.
- Близорук — через хлеб да за пирог.
- Был бы хлеб, а у хлеба люди будут.
- Ешь пироги, а хлеб вперёд береги.
- Барам косим, а себе хлеба просим.
- Без соли, без хлеба худая беседа.
- Цельба голодному — хлеб с водою.
- В лесу дров много, да хлеба нет.
- Хлеб да вода — крестьянская еда.
- Хлеба нет — друзей и не бывало.
- Что нам хлеб — были бы пироги.
- Без хлеба и у воды худо жить.
- Умирать ладишься, а хлеб сей.
- Без закваски хлеба не месят.
- Был бы хлеб, а зубы сыщутся.
- Без хлеба куска везде тоска.
- Дорог хлеб, когда денег нет.
- Без хлеба и ситник в честь.
- Был бы хлеб, а мышки будут.
- Без ножа хлеба не отрежешь.
- Будет хлеб — будут и мыши.
- Худ обед, когда хлеба нет.
- Будет хлеб — будет и обед.
- Чья земля, того и хлеб.
- Без соли хлеб не еда.
- Без хлеба не обедают.
- У хлеба не без крох.
- Хлеб — всему голова.
- Самый вкусный хлеб - что сам выпечешь; самая вкусная рыба - что сам поймаешь.
- Если у тебя есть пища, то котел найдется. Будет хлеб — будет и песня.
- Пока есть на свете дураки, разорившийся не останется без хлеба.
- Уж если есть только один хлеб, пусть это будет хлеб с маслом.
- Что для одного смерть, для другого — хлеб (дословный перевод)
- Лучше свой хлеб, чем одолженная булка. (дословный перевод)
- Август без тепла — хлеб втридорога. (дословный перевод)
- Чей хлеб я ем, того песню я и пою. (дословный перевод)
- Бедняка многие уму-разуму учат, а хлеба никто не дает.
- Чужой хлеб никто маслом не намажет.
- Всяк сам на себя хлеба добывает.
- У соседа хлеб вкуснее.
- Кто хочет уважать хозяина, накрошит хлеб его собаке
- Кто есть хочет хлеб да мёд, лопату с заступом берёт
- Лучше есть свой чёрствый хлеб, чем чужой плов
- Где честь, там и хлеб есть
- Спасибо в карман не положишь и на хлеб не намажешь.
- Море — наше поле, даст Бог рыбу — даст Бог и хлеб.
- Идёшь в море на три дня, хлеба бери на неделю.
- У нас хлеб едят не с поля, а с моря.
- У моря живём, дак от моря хлеб едим.
- Дал Бог рыбу — даёт и хлеб.
- Была бы рыба, а хлеб будет.
- Один испечённый хлеб лучше десяти фунтов теста.
- У забитого человека и собаки хлеб отбирают.
- Жадному золото снится, голодному — хлеб.
- Враг камнем ударит, ты его хлебом бей.
- Голодный о хлебе, сытый — о счастье.
- Хоть хлеб с сыром, хоть сыр с хлебом
- Хлеба и зрелищ (дословный перевод)
- Сыр и хлеб — да доброе сердце.
- Будут дети, будет хлеб.
