- Эти занятия наукой питают юношей, приносят усладу старикам, украшают в счастье, служат убежищем и утешением в несчастье (дословный перевод)
- Хороший человек в пятнадцать лет не ссылается на молодость, в сто лет не жалуется на старость.
- Если в молодости ты остряк, то в старости будешь брюзга.
- В молодости — труд, в старости — достаток.
- В молодости бродил без дела, взрослым мечтает клад отрыть, старость придет — в монахи пойдет.
- Благородный человек не помнит старого зла.
- Холостой брюзжит — женится, женатый брюзжит — кается, старый брюзжит — умирать собирается.
- Старики дураки собирали чураки, а умники детки размотали щепки.
- Лето к осени дождливей, а люди к старости болтливей.
- Молодость не без глупости, старость не без дурости.
- Щеголял смолоду, а под старость умирает с голоду.
- Смолоду не богателось, а под старость захотелось.
- Плясать смолоду учись, под старость не научишься.
- Чего в детстве просим, то под старость бросим.
- За молодым жить весело, а за старым хорошо.
- Молодому лгать вредно, старому непотребно.
- Брюхо — злодей: старого добра не помнит.
- Не смейся над старым, и сам будешь стар.
- Новых друзей наживай, а старых не теряй.
- Старый, что малый, а малый, что глупый.
- От старых дураков и молодым житья нет.
- Держись друга старого, а дома нового.
- Смолоду прорешка, под старость дыра.
- Маленькая собачка до старости щенок.
- Не наливай новое вино в старые мехи.
- Юному хвастать, а старому хрястать.
- Молодой на битву, а старый на думу.
- Через старых и молодым житья нет.
- Старого учить — только портить.
- Щеня лает, у старых псов слыша.
- Старые кости захотели в гости.
- Брюхо старой дружбы не помнит.
- Старые кости приехали в гости.
- Ворон старый не каркнет даром.
- Старая любовь долго помнится.
- Старый друг лучше новых двух.
- Старая погудка на новый лад.
- Старая любовь не ржавеет.
- Без старых не проживешь.
- Юг веет — старого греет.
- Цветёт старость сединою.
- Старик везде и нигде.
- Пусть лучше у меня будет молодой муж и драная рубашка, чем нарядная рубашка да старый муж.
- До тех пор бездомный старик слаб, пока собаки не окружат. (дословный перевод)
- Никакой дурак не сравнится со старым дураком. (дословный перевод)
- Старую собаку не научишь новым фокусам. (дословный перевод)
- Старые солдаты не умирают, они угасают. (дословный перевод)
- Не наливай новое вино в старые бутылки. (дословный перевод)
- Не спрашивай старого, спрашивай бывалого. (дословный перевод)
- Старая любовь не ржавеет. (дословный перевод)
- Что молодой кот, что старый кот, а молоко лакают одинаково.
- Знания в молодости — мудрость в старости.
- Седина — признак старости, а не мудрости.
- Не бойся старости, бойся одиночества.
- Ум, которого не было в молодости и в старости не будет.
- Ребенок старика подобен сироте; жена старика — вдове.
- Старик попробовал ребячиться - да умер с натуги.
- Старый на молодой женился — в оба теперь гляди.
- Старый муж ревнивый, молодой — любливый.
- За старика девушку отдать — беду начать.
- Молодая жена — старому мужу враг.
- Любимая жена хороша и старая.
- Молодой пугает: «уйду», старый пугает: «умру».
- Старая любовь не ржавеет. (дословный перевод)
- Платье хорошо новое — друг лучше старый.
- Доброго коня и под старой попоной узнают
- Что молодой петух, что старый — все одно
- Старая лиса не подойдет к западне
- Старая лисица не попадет в капкан
- На стариках семья держится
- Старая собака сумеет поросенка поймать.
- Безделье в юности — нищета в старости.
- Красавица и в старом платье хороша.
- Старики здоровы — молодым спокойно.
- Старый попугай ничему не научится.
- Старая кошка становится лисой.
