Беды́ натворил: щуку с яиц согнал.
Будь хоть пес, лишь бы яйца нес.
В одну корзину все яйца не кладут.
Вор есть вор — украл ли яйцо, увёл ли быка.
Ещё ни одна курица не снесла варёного яйца.
Из вороньего гнезда не возьмешь куриного яйца.
Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра.
Может быть, яйца намного умнее кур, но они быстро протухают.
Не из каждого яйца цыпленок вылупляется
Не клади все яйца в одну корзину. (дословный перевод)
Не пытайся учить свою бабушку пить яйца. (дословный перевод)
Нельзя приготовить яичницу, не разбив яйца. (дословный перевод)
Половина яйца лучше пустой скорлупы (дословный перевод)
Разбивай, хозяйка, целое яйцо в борщ — пусть барин знает, как холоп питается. (дословный перевод)
У богатого и петух снесёт яйца
Яйца курицу не учат.