- Кто идёт? — Солдат. — Что несёт? — Кафтан. — Где взял? — Украл. — Кто велел? — Капрал.
- Как назначат в лесу воеводой лису, пера будет много, а птицы нет.
- Когда солдат палки не боится, ни в строй, ни в дело не годится.
- Не дал Бог медведю волчьей смелости, а волку медвежьей силы.
- Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал.
- Воевать, так не горевать, а горевать, так не воевать.
- Солдату три деньги в день — куда хочешь, туда и день.
- Не пуля, а человек человека из ружья убивает.
- Давно, когда царь Горох с грибами воевал.
- Знай, солдат, честь: погрелся, да и вон!
- Смелым Бог владеет, пьяным черт качает.
- В любви и на войне все средства хороши.
- Где коза прошла, там и солдат пройдёт.
- Дурак любит красно, солдат любит ясно.
- Боязливому по ухо — смелому по колено.
- Солдат шилом бреется, дымом греется.
- Солдату не украсть, так негде взять.
- Сердце соколье, а смелость воронья.
- Без смелости сила попадает на вилы.
- Война войной, а обед по расписанию.
- Бояться пульки — нейти в солдаты.
- Не велик городок, да семь воевод.
- Воеводою быть, без мёда не жить.
- Поп попа родит, солдат солдата.
- Пролетела пуля — не вернётся.
- Худо овцам, где волк воевода.
- Мир строит, война разрушает.
- Солдат спит — служба идёт.
- Один солдат — не полк.
- От шашки рана заживает, и от пули рана заживает, а языком нанесенная рана не заживает.
- Сказанное слово — выстреленная пуля.
- Вельможа умрет — сто гостей у ворот, генерал погибнет — и солдат не подойдет.
- Жадный человек — смелостью не обладает, Смелый человек — щедростью полон.
- Смелый человек — полон достоинства, трусливый — полон низости.
- Война — не мёд с молоком, а кровь с грязью.
- Терпеливый солдат — генералом стал.
- Старые солдаты не умирают, они угасают. (дословный перевод)
- Занимайтесь любовью, а не войной. (дословный перевод)
- Всё можно в любви и на войне. (дословный перевод)
- Богатство — до первого бурана, богатырь — до первой пули.
- Генералу разбитой армии лучше не рассуждать о сражениях.
- Буду умирать от голода, но пускай меня зовут Воеводина.
- Если хочешь мира, готовься к войне. (дословный перевод)
- Смелым судьба помогает. (дословный перевод)
- Война всех против всех. (дословный перевод)
- Если не хочешь войны, укрепи свой круг (окружение).
- Только война может дать отпор войне.
- Кому от слова не больно, тому и от пули не больно
- Храброго и пуля не берёт. (дословный перевод)
- Нельзя пулей достать, а он саблю вынимает.
- Стремись завоевать не мир, а его знание.
- Без плохих генералов не было бы хороших.
- Вол и муха пошли войной друг на друга.
- Вернуться с полпути — тоже смелость.
- Погода даже войне препятствует.
- Непогода и на войне помеха.
- Своевременное бегство — победа.
- Как легка война для зрителей!
