- Разве могут ласточки и воробьи знать думы лебедя? — Как может ничтожный человек постигнуть великие замыслы?
- Что сорвётся с языка — на весь свет. — Слово — не воробей: вылетит — не поймаешь.
- Из лука весом в тысячу кан не стреляют по мышам. — Стрелять из пушки по воробьям.
- Воробьи до ста лет прыгают. — Каков в колыбельке, таков и в могилку.
- Выпадет снег — собакам радость, а у воробья в животе полно злости.
- Лучше воробей в кулаке, чем голубь на крыше. (дословный перевод)
- Воробей в руке лучше, чем голубь на крыше. (дословный перевод)
- Лучше воробей в руке, чем голубь на крыше. (дословный перевод)
- Лучше сейчас воробей, чем завтра голубец. (дословный перевод)
- Лучше воробей в руке, чем аист в небе. (дословный перевод)
- В добру пору воробью ненастье, коли стреха под боком.
- Жид как воробей, — где бы ни сел, там и наестся.
- Одного воробья на двенадцать блюд не разложишь.
- Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь.
- Нынешний воробей прошлогоднего чирикать учит
- Если бы кошке крылья, воробьям бы не жить.
