• Если твой сосед станет большим начальником, ты не приобретешь от этого ничего, кроме шума и неприятностей.
  • Запирай свою дверь покрепче, тогда не назовёшь своего соседа вором.
  • Сосед не для того, чтобы его любить, а для того, чтобы мирно жить.
  • Когда человек умирает, соседи узнают, сколько у него детей.
  • Покупая дом, сначала расспроси о своих соседях.
  • Горит борода у соседа — свою намочи.
  • Мать девушку хвалит — оставь, беги; сосед хвалит — хватай, беги.
  • Лучше не надо мне коровы, только бы у соседа не было двух.
  • У соседа хлеб вкуснее.
  • Разделившиеся братья через три года становятся просто соседями.
  • Близкие соседи лучше дальних родственников.
  • Сосед у соседа учится, как раньше ложиться и позже вставать.
  • Если хочешь избавиться от плохого соседа, дай ему взаймы.
  • На свадьбе того не понимают, что соседи всю ночь не спят.
  • За хорошим забором — хорошие соседи. (дословный перевод)
  • На поле соседа всегда зерно лучше. (дословный перевод)
  • Отдать обед соседу - жалко, оставить дома - протухнет.
  • Добрый сосед лучше дальнего друга (дословный перевод)
  • Желай соседу двух коров — будешь при одной здоров
  • Не надейся на соседа: без свечи останешься
  • Близкий сосед лучше дальнего родственника.
  • Близкий сосед лучше дальней родни.
  • Коль с соседом вы враги, брось хозяйство и беги.
  • Без брата проживешь, а без соседа не прожить.
  • Бедный и к празднику у соседа отпрашивается.
  • Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда.
  • Ближний сосед лучше дальней родни.
  • Сосед спать не даёт: хорошо живёт.
  • Беда — глупости сосед.
  • Дочь красивее своя, а урожай больше у соседа.
  • Близкие соседи лучше дальних родственников.
  • С соседом дружи, но плетня не снимай.
  • Приятно слушать ссору в доме соседа.
  • Красивая жена пусть у соседа будет.
  • Близкий сосед лучше далёкого друга.
  • Близкий сосед лучше далёкого брата.
  • Ячмень у соседа вкуснее риса дома.