- Кто живёт с мечом, тот и умрёт от меча. (дословный перевод)
- Перо могущественнее меча. (дословный перевод)
- Удар меча может не задеть; удар пера разит наверняка.
- Перо (для письма) сильнее меча (дословный перевод)
- Бежать — и хвост поджать, а стоя — и меч поднять.
- Язва от стрел глубока, а от меча широка.
- Чего немножко, того не мечи в окошко.
- Бритва остра, да мечу не сестра.
- Раненный мечом вылечится, словом — никогда
- Язык острее меча.
- Отрубить — себе голову своим же мечом.
- Огнем и мечом! (дословный перевод)
- Меч, который не полируют, ржавеет.
- Без людей какой прок от мечей?
- Обнажить меч на комара.
- Язык острее меча.
