- От шашки рана заживает, и от пули рана заживает, а языком нанесенная рана не заживает.
- Язык человека может ранить и вылечить.
- Язык мокр, что заставишь, то и скажет.
- Язык — золото, язык — грязь.
- В жизни человеку нужно три вещи: терпеливость, сладкий язык и умение тайну хранить.
- Хочешь быть с головой — придерживай язык свой.
- Расскажи секрет жене и отрежь ей язык.
- В жизни человеку нужны три вещи: терпеливость, сладкий язык и умение хранить тайну.
- Язык голову кормит, он же и спину портит (и до смерти доводит; и до беды доводит).
- Язык без костей: мелет (куда хочешь, туда и воротишь; что хочет, то и лопочет).
- Губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко.
- Хочешь есть пирог с грибами — держи язык за зубами.
- Языком не расскажешь, так и пальцами не растычешь.
- У правого уши смеются, а у виноватого и язык уныл.
- Язык мой — враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет.
- Язык не лопатка: знает, что горько, что сладко.
- Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами.
- Языком болтай, а руками воли не давай.
- Всякая сорока от своего языка гибнет.
- Одет просто, а на языке речей со сто.
- От приветливых слов язык не отсохнет.
- Работа с зубами, а леность с языком.
- Язык мал: великим человеком шатает.
- Языком не спеши, а делом не ленись.
- Лучше ногою запнуться, чем языком.
- С болтунами держи язык за зубами.
- Язык мой, а речи не свои говорю.
- Язык болтает, а голова не знает.
- Язык говорит, а голова не ведает
- Боль без языка, да сказывается.
- Я тебе язык ниже пяток пришью.
- Рот нараспашку, язык на плечо.
- Бог дал два уха, а один язык.
- Будто корова языком слизнула.
- Без языка и колокол нем.
- Языком масла не собьёшь.
- Был этот перец на языке.
- Язык до Киева доведёт.
- Язык наш — враг наш.
- Якорь телу — язык.
- Языку каши дай.
- Что сорвётся с языка — на весь свет. — Слово — не воробей: вылетит — не поймаешь.
- У нашего владыки два языка: и бога хвалить, и людей дурить.. (дословный перевод)
- Длинным языком только глубокие тарелки лизать. (дословный перевод)
- Музыка не имеет языка, а людей собирает. (дословный перевод)
- Слово к слову — сложится речь (язык). (дословный перевод)
- Язык до Киева доведёт и до палки. (дословный перевод)
- У нас два уха и один язык для того, чтоб больше слушать и меньше говорить.
- Человек познаётся по его языку так, как плохой орех по своей лёгкости.
- Он лизнул языком небо.
- Непроходим путь в медицину без латинского языка (дословный перевод)
- Язык из мяса, куда повернёшь, туда и поворачивается.
- У жениха на языке хорошие слова, у мужа — плохие.
- У цыган языков сто, а корень один.
- Верней дорожки, чем язык, нету.
- Языком богу молись, а руками работать не ленись.
- Моя голова отдохнёт, если твой язык остановится.
- Язык острее меча.
- У кого сердце бесплодно, у того язык плодовит.
- Язык — мяса кусок: куда захотел, туда поволок.
- Сколько языков знаешь, столько в тебе и людей
- Иной язык мед принесет, другой беду накличет
- Много на сердце — много и на языке
- Беда на голову с языка валится.
- Все беды человека от его языка
- Язык острее меча.
- У невестки нет языка, у свекрови — совести.
- Косить языком — поясница не болит.
- Спотыкайся ногами, но не спотыкайся языком.
- Язык без костей, однако кости перемалывает.
- Язык губит человека, и язык спасает его.
- Рана от сабли заживёт, от языка — нет.
- Языком мастер, а делом левша.
- Бывает язык сладкий, бывает и горький.
- Язык — не кинжал: ранит — не залечишь
- Язык не кинжал, ранит — не залечишь!
- Лучше ногою споткнуться, чем языком.
- Язык поможет найти правильный путь.
- Аллах даст — мулла язык прикусит.
- На языке — мёд, в сердце — яд.
- Языку каждый день праздник.
- Язык нужно держать в узде.
- Язык камни рушит.
