Без меня меня женили, я на мельницу ходил.
Быстрое течение воды не коснулось мельницы.
Какой дуб, такой забор. Какая плотина, такая мельница (водяная). Какой отец, такой сын. (дословный перевод)
Мир — как ветряная мельница, без устали вращается
От воды, которую принесёшь в руках, мельница не завертится.
Это все — зерно для мельницы. (дословный перевод)