А ну вставай, муж (мужчина), третий петух кукарекает!. (дословный перевод)
Без мужа голова не покрыта, без жены дом не крыт.
Без мужа женщина, что лошадь без узды.
Без мужа — что без головы; без жены — что без ума.
Бешеному мужу и море за лужу.
Богатство — мужа, труд — жены.
Больная жена мужу не мила.
Бывает, и у девки муж умирает, а у вдовы — живет.
Был у меня муж Иван — не приведи Бог и вам.
В людях ангел — не жена, дома с мужем — сатана.
В медной кастрюле легко варить, некрасивым мужем легко командовать.
Девушка ищет умного мужа, а юноша — красивую жену.
Жена взбесилась и мужа не спросилась.
Жена мирится с мужем, который ее бьет, и ненавидит свекровь, которая его останавливает.
Жена мужа любила: в тюрьме место купила.
Жена мужа не бьёт, а под свой нрав ведёт.
За каждым великим мужем стоит великая женщина. (дословный перевод)
Земле нужна влага, мужу — слава.
Избавилась от мужа, который бил больно, да попала к мужу, который бьёт часто.
Какой бы муж не ворона, но жене оборона.
Коль муж умён, то и жена послушна.
Молодая жена — старому мужу враг.
Мудрый муж не мочится против ветра. (дословный перевод)