Близкому не говори ложь, постороннему не говори правду.
В полой воде нет рыбы, в пословицах нет лжи.
Говори ложь, похожую на правду, но не правду, похожую на ложь.
Говорящий ложь лишает доверия другого человека.
Друг не всегда бывает тот хорош, который правдою твою считает ложь.
Если правда похожа на ложь — лучше не говори
Если хочешь помочь правде, подружись с ложью.
Из страха перед людьми трудно говорить правду, из страха перед совестью — ложь
Истина — пробный камень самой себя и лжи. (дословный перевод)
Лгун должен иметь хорошую память.
Ложь во спасение правде равносильна. (дословный перевод)
Ложь женщины — каменная стена, ложь мужчины — плетеная циновка.
Ложь не имеет ног, но обладает скандальными крыльями.
Ложь стоит на одной ноге, а правда — на двух. (дословный перевод)
Ложь — не правда, уксус — не мёд
Ложь — осколки правды.
Наказание лгуну в том, что ему не верят даже тогда, когда он говорит правду.
Не задавай вопросов и не услышишь лжи. (дословный перевод)