- Не кричи «заяц» до тех пор, пока он не окажется у тебя в мешке (дословный перевод)
- Принеси мешок сена, запри ишака в конюшне, и пусть он делает, что хочет.
- Пика в мешок не влезет.
- Сколько ни тряси мешок из-под муки, все будет мука сыпаться.
- Не ройся на дне мешка (то есть не вспоминай прежних обид).
- Был мешок с зерном — стоял пнём, а высыпали — и съёжился.
- Кукиш в кармане утаишь, а шила в мешке не утаишь.
- Шила в мешке (в меху) не утаишь ( не утаить).
- Жида, как дырявый мешок никогда не засыплешь.
- Жид как дырявый мешок — никогда не насыплешь.
- Мужик, что мешок: что положишь, то и несёт.
- Он из-за угла пустым мешком прибит.
- Брюхо не мешок, в запас не поешь.
- В дырявый мешок не напихаешься.
- Было в мешке — стало в горшке.
- Были бы рубли, а мешки будут.
- Болтать — не мешки таскать.
- Запас мешку не порча.
- Купить кота в мешке.
- Ничего, что мешок грубый, зато рис в нем отборный.
- Дырявый мешок не наполнишь. (дословный перевод)
- У жениха должен быть мешок золота и мешок лжи.
- Я тебе покажу сколько груш в мешок влезет!
- Покупать кота в мешке (дословный перевод)
- Дырявый мешок никогда не бывает тяжелым.
- Пустой мешок прямо не стоит.
- Мешок котомке не пара.
