- Через двенадцать зубов вышедшее слово-двенадцать миров слышат
- Когда везенье отворачивается, зубы ломаются даже от творога.
- Если не можешь кусать, не показывай зубы.
- Коли зуб шатается, нужно его выдернуть.
- Самурай ковыряет в зубах зубочисткой, даже если он не ел.
- Скрежет зубов сушеной сардинки. — О бессильной злобе.
- Цветок на вершине горы. — Видит око, да зуб неймёт.
- Волка зубы кормят, зайца ноги носят, лису хвост бережёт.
- Хочешь есть пирог с грибами — держи язык за зубами.
- Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами.
- В зубах не удержал, а в губах не удержишь.
- Аркан не таракан: зубов нет, а тело ест.
- Три дня не евши, да в зубах ковыряет.
- Работа с зубами, а леность с языком.
- Охоча жаба до орехов, да зубов нет.
- С виду гадок, да на зуб не сладок.
- С болтунами держи язык за зубами.
- Кабы не зубы, так бы и душа вон.
- Жди толку, положа зубы на полку!
- Дарёному коню в зубы не смотрят.
- Не волчий зуб, так лисий хвост.
- Ящерка маленька, да зубы остры.
- Щука умерла, а зубы остались.
- Щука умирает, а зубы оголяет.
- Считал бы у себя во рту зубы.
- Был бы хлеб, а зубы сыщутся.
- Видит око, да зуб неймёт.
- Око видит да зуб неймёт.
- Жид и без зубов кусает.
- Пока есть силы — работай, пока есть зубы — кусай.
- Собака, которая кусается, скалить зубы не станет
- Если пошли неудачи, так и о халву зубы сломаешь
- Аппетит находится между зубами
- Лишь бы зубы, а хлеб будет. (дословный перевод)
- Зуб, скрежетавший на сноху, укусил сына.
- Сладкое яблочко, да не по зубам.
- Ковыряя в зубах, сыт не будешь.
- И грушу съел, и зубы почистил.
- Пока есть зубы, их не берегут.
- Рот украшают зубы.
