Пословицы и поговорки про дождь

    Бабушка (гадала, да) надвое сказала (то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет).

    Беды обрушиваются не дождем, а ливнем. (дословный перевод)

    Будет дождик, будут и грибки, а будут грибки, будет и кузовок.

    Будет дождь — будет и вёдро.

    Быть было ненастью, да дождь помешал.

    В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет.

    В каждой жизни должно быть хоть немного дождя. (дословный перевод)

    Ветер огромный, а дождик больше чем скромный (т.е. много шума из ничего).

    Вскочил, как пузырь от дождя.

    Ему плюют в лицо, а он говорит: «Дождь идёт».

    Из-под дождя под водосток. (дословный перевод)

    Кончается дождь — забывается зонтик.

    Крупный дождь долго не идёт.

    Мелкий дождь только грязь разведет, а сильный все вымоет.