- Если бы желания были лошадьми, нищие могли бы ездить верхом. (с рифмой: Если бы желание было бы конём, (дословный перевод)
- Было бы желание, а способ найдётся. (дословный перевод)
- Конь плох — желания уйдут, дети плохи — сила уйдёт, жена плоха — гость уйдёт.
- День плакать, а век радоваться (желание подруг невесты).
- Было бы желание, остальное приложится.
- При желании и в камень можно гвоздь забить.
- Желание подстрекает, стыд удерживает.
- Желание сердца — бальзам для тела
- Желание сердца — голове морока.
- Где желание, там и путь.
