- Горе тому, кто на печи: тут печёт, тут горячо. Хорошо тому, кто в дороге — лежит себе на возу. (дословный перевод)
- Кто часто в дороге, тот был под возом и на возу. (дословный перевод)
- Хлеб в дороге не обременит!. (дословный перевод)
- Когда в пути поломалась телега, много охотников показать дорогу.
- Целу домой воротиться, так в дороге не дремать.
- В игре да в дороге (попутье) людей узнают.
- Беседа дорогу коротает, а песня — работу.
- В дороге и ворога назовешь родным отцом.
- В дорогу идти - пятеры лапти сплести.
- Домашняя дума в дорогу не годится.
- Беда, коли на дорогу лошадь худа.
- В дороге и отец сыну товарищ.
- Ямщик в дороге пайщик.
- Всю дорогу бегом, а у переправы — нога за ногу.
- Золотой месяц — цыганское солнце в дороге.
- В дальней дороге не бывает легкой поклажи.
- Арба не перевернётся — дорогу не расширят.
- Уступай дорогу дуракам и сумасшедшим.
- Уступай дорогу разъярённому слону.
- Знаешь дорогу — обгоняй.
