В бане веник — господин, в печи — кочерга.
Горе тому, кто на печи: тут печёт, тут горячо. Хорошо тому, кто в дороге — лежит себе на возу. (дословный перевод)
Напала на кошку спесь: не хочет с печи слезть.
Не хвались печью в нетопленой избе.
От своей печи и дым не горький. (дословный перевод)
Пока баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает.
С глупой речью сиди за печью.
У бедного — ни печи, ни скамьи, а на столе нет еды (дословный перевод)
Хлебом не корми, только с печи не гони.
Хочешь есть калачи — не сиди на печи.