Больше денег больше и хлопот.
Больше почёт — больше хлопот.
Маленькие дети — маленькие хлопоты, большие дети — большие хлопоты. (дословный перевод)
Не имела баба хлопот и купила поросёнка. (дословный перевод)
С болтливой женой хлопот не оберешься.