Бабой больше, так девкой меньше.
Бабы каются, а девки замуж собираются.
Без нашей свахи и девка не заневестится.
Бывает, и у девки муж умирает, а у вдовы — живет.
Были денежки — любили Сеню девушки, а не стало денежек — забыли Сеню девушки.
В гостях хороша девка, а дома лучше того.
В девках курочка — в бабах дурочка.
В девках сижено — горе мыкано, замуж выдана — вдвое прибыло.
Гонит девка молодца, а сама прочь нейдёт.
Движение - счастье юноши, покой - счастье девушки.
Движение — счастье юноши, покой — счастье девушки.
Девушка ищет умного мужа, а юноша — красивую жену.
Девушка невестица — бабушке ровесница.
Девушка с красивыми глазами и в сердце доброту имеет.
Девушка — розочка, женщина — ромашка.
Девушки все хороши, откуда дурные женщины берутся?
За старика девушку отдать — беду начать.
Из ладной девушки и хорошая молодка. (дословный перевод)
Из-за любопытства ни одна девушка лишилась целомудрия.
Как бы далеко ни было, иди дорогою; как бы стар ни был, бери девушку.
Какова ни будь красна девка, а придёт пора — выцветет.