Артамоны едят лимоны, а мы молодцы — едим огурцы.
Бедность молодцу не укор.
Быль молодцу не укор: конь на четырёх ногах и тот спотыкается.
Высокой чинаре — всегда ветер, молодцу — всегда упрёки.
Гонит девка молодца, а сама прочь нейдёт.
И высокую чинару ветер качает, и о добром молодце найдут что сказать.
Молодец в кафтане, девка в сарафане.
Молодец для овец, для коров не здоров.
Молодец среди овец, а среди молодца сам овца.
На что отец, коли сам молодец?
Не тот молодец, что начинает, а тот, что заканчивает. (дословный перевод)
Не хвались отцом, хвались сыном молодцом.
Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.
Останется жена — найдёт мужа; останется дочь — найдёт и молодца; останется сын — найдёт богатство.
Русы волосы сто рублей, буйна голова — тысяча, а всему молодцу и цены нет.
Сначала перейди арык, а потом кричи «молодец»!
Сначала перейди арык, а потом кричи: «Молодец!»
Чем не молодец, коли нос с огурец.
Щука с огурцами — кушать с молодцами.