Бог даст совет, так и в пост мясоед.
Давать советы глупцу — всё равно, что измерять блох. И то и другое бесполезно.
Жена для совета, тёща для привета, а матушка родная лучше всего света. (дословный перевод)
Кто голодал хоть один день, у того не спрашивай совета сорок дней.
Не верь богатому никогда, по его совету останешься голым. (дословный перевод)
Ни к чему: смуглому — мыло, дурному — совет
Слушай всякий совет, да примечай, что в дело, а что нет.
Совет женщин годится женщине.
Сотня советов не заменит пары опытных рук.
Спроси у ветра совета, не будет ли ответа?