Бог — отец, судьба — отчим.
Гадатель не знает своей судьбы. — Прежде чем указывать на недостатки других, исправь свои собственные.
Книги имеют свою судьбу (дословный перевод)
Когда судьба против тебя ополчилась, собственная собака укусит
Коль судьба — поднесут на подносе, не судьба — унесут из-под носа
Можно избавиться от болезни, но от судьбы не избавишься.
Нельзя предсказать судьбу камня, дерева и человека.
Посеешь поступок, пожнёшь привычку, Посеешь привычку, пожнёшь характер, Посеешь характер, пожнёшь судьбу.
Сделай всё, что можешь, а в остальном положись на судьбу.
Смелым судьба помогает. (дословный перевод)
Судьба такое горе дала, что все горести забыл