Бедняк свою лампу зажигает и начинает считать добро богачей.
Бедняк умирает от голода, а богач от страха.
Бедняка и верхом собака укусит.
Бедняка многие уму-разуму учат, а хлеба никто не дает.
Бедняку не спится — хлеб снится. (дословный перевод)
Бедняку судиться с богачом — всё равно, что пытаться разбить камень тыквой.
Деньги богача — жизнь бедняка.
Если бы Господь любил бедняка, бедняк не был бы бедняком.
Когда бедняк ест курицу, значит или он болен, или курица.
Когда у бедняка был хлеб, у него не было соли, когда была соль, не было хлеба.
Между двумя богачами бедняк не разбогатеет.
На вид бедняк, а речь ведёт о слонах и конях.
Над бедняком не смейся, на богача не надейся.
Одел бедняк — откуда взял? Одел богатый — носи на здоровье!
Откуда знать снегу; что у бедняка дров нет?
Падает снег — ревёт верблюд; умрёт бедняк — кто заплачет.
Пока богач сжалится, бедняк умрёт.
Скупой богач беднее щедрого бедняка.
Так, так, сказал бедняк: денег нет, проживем и так.
У бедняка две беды: нет ни дров, ни воды.