- Летом и утка — прачка, а зимой и Тереся не берется. (дословный перевод)
- Кто летом не работал, у того зимой кастрюля не кипела.
- Летом испугавшийся змеи, зимой боялся верёвки.
- Зимой дом построю, – говорит собака, а летом забывает
- Воз отдыхает зимой, сани — летом, а конь — никогда.
- Кто летом не бегал — побегает зимой.
- Зимой волка бойся, а летом — мухи.
- Готовь сани летом, а телегу зимой.
- Лето собирает, а зима поедает.
- Будет зима — будет и лето.
- Шей шубу летом, точи серп зимой
- Будет зима — будет и лето.
