- Гвоздь подкову спасет, подкова — коня, конь — храбреца, храбрец — родину
- Не жалей гвоздя, а то и подкову потеряешь. (дословный перевод)
- Гнилая доска и гвоздя не удержит. (дословный перевод)
- Не винен гвоздь, что лезет в стену, — обухом колотят.
- На одном гвозде всего не повесишь.
- Не трать слов на глупца, не забивай гвоздь в камень.
- При желании и в камень можно гвоздь забить.
