Ярость — враг, ум — друг.
Ястреб ловит, что хочет, а богат купит, что может.
Ястреб ловит, что хочет, а ратай, что может.
Ячмень у соседа вкуснее риса дома.
не все блестящее — золото. (дословный перевод)
ради почета (= за заслуги) (дословный перевод)