- Не бей в чужие ворота плетью; не ударили бы в твои обухом.
- Конного гостя провожай до коня, а пешего до ворот.
- В боярский двор ворота широки, да с двора узки.
- На барский двор ворота широки, а со двора узки.
- По гостям гуляй, да и сам ворота растворяй.
- Борода-то с ворота, а ума-то с прикалиток.
- Алтын сам ворота отпирает и путь очищает.
- Одни ворота, что на двор, что со двора.
- Только и ходу, что из ворот да в воду.
- Семеро ворот, да все в огород.
- Пришла беда — открывай ворота.
- У наших ворот всегда хоровод.
- В избе драка - народ у ворот.
- Продал дом — купил ворота.
- Ни в тын, ни в ворота.
Деньги могут открывать двери и облегчать путь к успеху, предостерегая от преград.
- Вельможа умрет — сто гостей у ворот, генерал погибнет — и солдат не подойдет.
- Выйти и войти — нет ворот, прийти и уйти — нет пути.
- Демоны живут напротив ворот храма. — Добро и зло часто рядом.
- Почитаемый храм узнаешь по воротам.
- Доброе слово железные ворота открывает.
- Каждая собака у своих ворот храбра.
- Врага не прогонишь от ворот города, где защита слаба.
- Коза не ходит мимо ворот леопарда.
- По дому и ворота.