- Человек нашёл подкову и говорит: «Не хватает только лошади и трёх подков.»
- Гвоздь подкову спасет, подкова — коня, конь — храбреца, храбрец — родину
- Не жалей гвоздя, а то и подкову потеряешь. (дословный перевод)
- Ищут нашего подохшего осла, чтобы снять с него подковы.
- Одна подкова есть, остается купить еще три и лошадь.
