- Треснувшую дружбу можно склеить (букв. спаять), но она никогда уже не будет прочной. (дословный перевод)
- В счастье дружбой пользуются, в беде ее проверяют.
- Дружба, построенная на выгоде, не бывает прочной.
- Взаимное доверие — основа дружбы.
- Либо равным в дружбе быть, либо вовсе не дружить
- Где начинаются долги, там кончается дружба.
- Птицы сильны крыльями, а люди дружбой.
- Не сошлись обычаем, не бывать дружбе.
- Скатерть со стола — и дружба сплыла.
- Дружба дружбой, а служба службой.
- Говорить правду — терять дружбу.
- Дружба дружбой, а табачок врозь.
- Ближний счет — дальняя дружба.
- В долг давать - дружбу терять.
- Брюхо старой дружбы не помнит.
- Шуту в дружбе не верят.
- Жида дружбой не купишь.
- Счёт дружбы не портит.
- Между волком и козой дружбы не бывает
- Что слаще халвы? Дружба после вражды.
- Дружба на время — рабство навечно.
- Дружба дружбой, а за товар плати.
- Дружбу укрепляет справедливость.
- Дружба и вражда — сёстры.
