Бешеному мужу и море за лужу.
Высохло море, а всё не луже чета.
Как лягушка ни прыгает, а все в своей луже.
Кто в море бывал, тот лужи не боится.
Пьяному море по колено (а лужа по уши).
Топчи правду в луже, а все же она чистой будет. (дословный перевод)