- Железо ржавчина съедает, а завистник от зависти погибает. (дословный перевод)
- Сто пудов своего золота легче нести, чем сто пудов своего железа.
- Кузнец ссорится с женой до тех пор, пока железо не накалится.
- Гость вначале подобен золоту, потом серебру, потом — железу.
- У кого весёлый нрав, тот и сквозь железо пройдет.
- Ржавое железо не блестит (а все-таки железо).
- Жид как ржавчина — грызет и железо.
- Не куёт железо молот, куёт кузнец.
- За горячее железо не хватайся.
- Булат режет и железо и кисель.
- В горне и железо плавится.
- Куй железо, пока горячо.
- Железо в огне закаляется, человек — в нужде.
- Огонь сжигает вещи, но не сжигает железа.
- Пока железо в работе, его ржа не берёт
- Золотом железо режут.
