Блудливая свекровь и невестке не верит.
Жена мирится с мужем, который ее бьет, и ненавидит свекровь, которая его останавливает.
Изба чужая, как свекровь лихая. (дословный перевод)
Помнит свекровь свою молодость и снохе не верит.
У невестки нет языка, у свекрови — совести.