За грехи мука, за воровство кнут.
От лени — баловство, от жадности — воровство.
Плохонькое ремесло лучше доброго воровства. Ремесло не коромысло, плеч не оттянет. (дословный перевод)
Простота хуже воровства, если она не от ума, а от заумия.