- И кузнец, и сапожник, и портной, и на дуде игрец. (дословный перевод)
- Если просишь портного сшить тебе платье, посмотри, как одет он сам.
- Портной с портного плату не берет.
- Без топора — не плотник, без иглы — не портной.
- Добрый портной с запасом шьёт.
- Портной свои лохмотья не чинит
