• Разбивай, хозяйка, целое яйцо в борщ — пусть барин знает, как холоп питается. (дословный перевод)
  • Пустяки — вареники да вареницы, то ли дело борщ — хоть плохой, да от пуза. (дословный перевод)
Посмотреть все украинские пословицы и поговорки
  • Если скупой расщедрится, то ест борщ с пряником.
Посмотреть все еврейские пословицы и поговорки