• Хорошо в аду, потому что там тепло, а пойди в рай, так еще и о дровах позаботься. (дословный перевод)
Посмотреть все украинские пословицы и поговорки
  • Пока не увидишь ад, рай тебе не понравится.
Посмотреть все курдские пословицы и поговорки
  • Лучше быть царем в аду, чем рабом в раю.
Посмотреть все бенгальские пословицы и поговорки
  • Богатому рай, а бедному ад.
Посмотреть все русские пословицы и поговорки