Однажды, вечерней порою,
У дремлющих озера вод,
В тени кипариса, печально
Сидела Богиня Забот.
Из глины прилежно лепила
Большую статую она;
А с неба в зеркальныя воды
Глядела царица-луна.
Юпитер, увидев Заботу,
Промолвил приветливо ей:
«Поведай мне, грустная дева,
Причину печали твоей?»
— «Зевес!» отвечала богиня:
«Исполни желанье мое:
Смотри, я слепила статую!
Молю: оживи мне ее!»
— «Исполню твое я желанье:
Смотри —ужь она ожила.
Но знай, я хочу, чтоб отныне
Статуя моею была.»
— «Ах, нет!» возразила Забота:
«Она дорога для меня:
Не я ли трудилась над нею
Три долгия ночи, три дня?
— «Оставь мне ее!» — «Не оставлю!»
На то ей Зевес отвечал:
«Я должен владеть ей по праву:
Я душу живую ей дал.»
— «К чему ваши споры?» сказала,
Представши пред ними, Земля:
«Земное —земли принадлежность!
По праву статуя —моя!»
Тут снова заспорили боги:
Никто не хотел уступить —
И вот, наконец, согласились
Сатурна они попросить —
Чтоб он разрешил их сомненье.
И Крон седовласый предстал.
«Владейте вы сим истуканом
Все трое!» богам он сказал.
«Земля, ты возьмешь свое тело,
Когда он свой век отживет!
Юпитер, ты душу получишь,
Когда его тело умрет!
А ты, его матерь, Забота,
Владей им во весь его век!»
Не сходно ль его назначенье
С твоею судьбой, человек?