Глухой учит немого — один не умеет говорить, другой не умеет слушать.
Здесь мертвые живут, здесь немые говорят (надпись на стенах старинных университетских библиотек) (дословный перевод)
Избави Бог от немого обвиняемого!
Кто желает покоя, тот должен быть глухим, слепым и немым.
Случись беда — все на немого свалят.
Учитель немой, а ученик глухой.