Как по морю, как по морю.
Как по морю, морю синему,
Как по морю, морю синему,
Плывет утка-селезенька,
Плывет утка-селезенька
С тихою водою, с тихою водою.
А над тихою водой, а над тихою водой
С быстрою струею, с быстрою струею
Скажи утка-селезенька, скажи утка-селезенька
Про него, подруга селезня,
Про него, подруга селезня.
Ты про милого про друга, ты про милого про друга,
Где миленький твой ночует, где миленький твой ночует ?
Ночует да мой миленький, ночует да мой миленький
Во саду мой во зеленом, во саду мой во зеленом.
Как по морю, морю синему
Плывет утка-селезенька.
Как по морю, как по морю,
Как по морю, морю синему,
Как по морю, морю синему
Плывет утка-селезенька,
Плывет утка-селезенька,
С тихою водою, с тихою водою.
(Напев Кирши Данилова)
Высота ли, высота поднебесная
Глубота, глубота акиан-море;
Широко раздолье по всей земли,
Глубоки омуты Днепровские.
Из-за моря, моря синяго,
Из глухо-морья зеленаго,
От славнаго города Леденца,
От того-де царя ведь заморскаго
Выбегали, выгребали тридцать кораблей,
Тридцать кораблей — один корабль
Славнаго гостя, богатаго,
Молодаго соловья, сына Будимировича.
(Кирша Данилов. Древ: Росс: Стих:)
Примеч: Я не счел возможным поместить здесь всю былину.
Как по морю, как по морю, морю синему
Плывет лебедь со лебедушкой,
Со малыми с лебедятками;
Где не взялся млад ясен сокол,
Убил, ушиб лебедь белою
Со малыми лебедятками;
Он пух пустил по синю морю,
Мелки перья — по чисту полю.
Сбиралися красны девушки
В чисто поле мелки перья брать;
Мимо ехал добрый молодец:
— Бог на помочь, красны девицы,
Мелки перья брать! —
Все деушки поклонилися;
Одна деушка несклончива, непоклончива.
Грозил парень красной девице:
Добро, девка, добро, красная!
А я тебя за себя возьму,
Будешь стоять у краватушки,
Будешь ронить горючи слезы!“
Ах, по морю-морю синему
Плыла лебедь, лебедь белая моя;
Не тряхнется, не ворохнется.
Где ни взялся млад ясен сокол, —
Убил-ушиб лебедь белую мою;
Он кровь пустил по синю морю,
Он перушки по чисту полю,
Он пух пустил по поднебесью.
Где ни взялась красна девица душа, —
Брала перья лебединыя мои,
Клала в шапку соболиную,
Милу дружку на подушечку.
Где ни взялся добрый молодец:
«Бог на помощь, красна девица душа!»
Она ж ему не поклонится.
«Добро, девка, девка красная моя!
Будет время, и поклонишься мне:
Будешь стоять у кроватушки моей,
Будешь держать шелковую плеть в руках!»
Песенник 1780 года, часть ИV, стр. 16
9.
Первое полустишие каждаго стиха повторяется дважды.
Сходныя песни Вильбоа, № 90; — Филиппов, № 29 (неполная).
Как по морю-морю синему,
Плывет стадо лебединое,
Лебединое, павлиное.
Вперед стада — сера утушка;
Плывет она с лебедятами,
Со малыми со детятами.
Где ни взялся млад ясен сокол, —
Убил-ушиб серу утушку,
Он пух пустил по поднебесью,
Он перышки — под дубровушку.
На том месте сладки ягоды росли,
Сладки ягоды — изюм-виноград.
Сбиралися красны девушки
Брать ягоды, что изюм-виноград.
Тут шел-прошел добрый молодец,
Добрый молодец Иванушка;
Не дошедчи, он черну шляпу снял:
«Бог на помочь, красны девушки,
Брать ягоды, что изюм-виноград!»
Все девушки поклонилися;
Одна девица не склонится,
Не склонится, не поклонится....
Стоят девицы у кроватушки,
Ронят слезы во шелков платок....
«Я чаяла, что не ты идешь,
Не ты идешь, не ты кланяешься!
Вот я склонюсь, вот я поклонюсь,
С тобой, милый, поздороваюсь!»
Казанская губерния, Чебоксарский уезд.
Магницкий, стр. 100 («круговая»).
Уж как и по морю, как по синему,
По синему, по волнистому
Плыла лебедь с лебедятами,
Со малыми со утятами.
Отколь ни взялся млад ясен сокол, —
Разбил стадо лебединое;
Кровь пустил он по синю морю,
Пух пустил по чисту полю,
А перушки по темным кустам.
Где ни взялася душа девица, —
Брала перья на перинушку,
А пух брала на подушечки.
Отколь ни взялся добрый молодец:
«Бог и помочь, красна девица душа,
Брамши перья на перинушку!»
Девка парню не склонилася,
Сердечушком не скорилася.
«Добро же ты, красна девица душа!
Возьму замуж, замуж за себя!
Как будешь ты у кроватушки стоять,
Шелковую плеть в руках держать,
Горючи слезы ронять, ронять!» —
— «Ты прости меня: не узнала я тебя!
Я думала, что иной какой,
Иной какой, горький пьяница!»
Тамбовская губерния, Моршанский уезд.
Прокунин, № 33 («хороводная»).
Первое полустишие почти каждаго стиха повторяется дважды; сверх того, некоторые стихи повторяются.
Уж как с-по морю, да морю синему
Плыла лебедь, лебедь белая,
Со малыми да со лебедками.
Плывши лебедь, окунулася,
Окунувшись, да встрепенулась;
Летит перье да на крутые берега.
С-по бережку красна девица идет;
Сбират перье да лебединое,
Кладет в шапку да соболиную.
«Нам со матушкой да на зголовьице,
Милу дружку да на перинушку!»
Неотколь взялся да удалой молодец,
Свет Борис да Васильевич:
«Бог тебе помочь, красна девица душа,
Ходить, гулять с-по крутым бережкам,
Сбирать перье да лебединое,
Класти в шляпу да соболиную!
Спесивая, красна девица душа!
Где сойдешься, не здоровашься,
А здоровашься, — не целуешься!
Молчи, девушка, молчи, красная,
Молчи, красная, спокаешься!
Тебе то будет: ты за мной будешь!
Пошлю свата, засватай за себя!
Будешь, девушка, будешь, красная,
Будешь, девушка, у кроваточки да стояти,
Будешь, красная, да у тесовыя да стояти,
Знобить будешь да резвы ноженьки,
Слезить будешь да свои-то, свои да ясныя очи,
Сушить-крушить да ретиво сердце!» —
— «Я думала, что не ты, милой, идешь,
Не ты идешь, не ты кликашься!»
Склонилася, поклонилася,
Поклонившися, да поздоровалася.
Пермская губерния.
Шишонко, стр. 27
8.
Первое полустишие почти каждаго стиха повторяется.