Карл Пфуль, современный лужицкий писатель, пользуется в своем отечестве славою хорошаго поэта и прозаика, благодаря нескольким написанным им песням, исполненным горячаго патриотизма, и многим прозаическим статьям этнографическаго и литературнаго содержания, отличающимся живым интересом. Кроме того, он еще известен как составитель и издатель перваго лужицко-немецкаго словаря.
ВОЗВРАЩЕНИЕ НА РОДИНУ.
Я знаю вас, о горы голубыя!
Я снова здесь, поля мои родныя,
Лужицкий край, отечество мое!
Одной тебя, о Сербия святая,
Мой отчий дом, страна моя родная,
Полны мои и мысль и бытие!
Ужь до меня доходят из-далече
Привычный слух ласкающия речи,
Родной земли сребристыя слова.
Ужь я давно вкруг вас душой витаю,
Сегодня жь вас, о сербы, обнимаю —
Рука дрожит и никнет голова.
Все вкруг меня цветет и оживает,
И счастье мне улыбку посылает,
Как вешний день в шеломе золотом…
Трепещет грудь, стесняется дыханье…
Как глубоко, как радостно сознанье —
Я снова здесь, в краю моем родном!