Греческие пословицы и поговорки

Баламутят воду, чтобы половить рыбку в мутной воде.

Безделье в юности — нищета в старости.

Беседуя с вежливым человеком можно всю жизнь провести.

Бог дал и силу, и насилие.

Бог может и любит вора, но не как хозяина дома.

Богачи и черти - родные братья.

Буду умирать от голода, но пускай меня зовут Воеводина.

В дом, в который не заглядывает солнце, заглядывает врач.

В начале мира Солнце сотворило льва, а Луна — кошку.

Врач — наихудший больной.

Давай, дедушка, я покажу тебе твой виноградник.

Деревня горит, а путана моется.

Если я дал тебе копейку, чтобы ты говорил, то дам пять, чтобы ты замолчал.

Женщина, которая не хочет месить тесто, пять дней муку просеивает.

Идем за шерстью, а вернемся стриженными.

Когда в названии наступившего месяца отсутствует буква (р), то вино следует разбавлять водой.

Кто в отрубях, того и куры клюют.

Куда идешь босиком, да на колючки?

Лижет то, на что плевал.

Лучше порознь да в любви, чем рядом и в ссоре.

Мало-помалу и незрелый виноград станет мёдом на вкус.

Многим предательство по нраву, но сами предатели ни кому не нравятся.

Мёртвый храбрым не бывает.

На Афину полагайся, а сам работы не чурайся.

Никогда не спрашивай о том, что тебя не касается и никогда бед не будешь иметь.