В море ехать — надо знать, когда море — мать и мачеха.
Когда море — мать, а когда — и мачеха.
Мурман — кому мать, кому мачеха.
Родимая сторона — мать, а чужая — мачеха.
Родина — мать, чужбина — мачеха