На Рейне, в Бахарахе
Волшебница жила;
Красой своей чудесной
Сердца к себе влекла —
И многих погубила.
Уйти любви сетей
Нельзя тому ужь было,
Кто раз увлекся ей.
Призвал ее епископ.
Он думал осудить,
Но сам красой пленился
И должен был простить.
Растроганный, он молвил:
— Бедняжка, не таись:
Кто колдовать заставил
Тебя? мне повинись.
«Отец святой, пощады
У вас я не прошу!
Мне жизнь не в жизнь: собою
Я гибель приношу.
«Глаза мои как пламя,
И жгут сердца людей,
Сожгите же скорее
Колдунью Лору Лей!»
— Нет, Лора, не могу я
Тебя на смерть обречь.
Скажи: как ты сумела
Мне в сердце страсть зажечь?
— Казнить тебя нет силы,
Красавица моя:
Ведь вместе с этим сердце
Свое разбил бы я.
«Отец святой, не смейтесь
Над бедной сиротой,
Молите лучше Бога,
Чтоб дал он мне покой.
«Не жить ужь мне на свете,
Никто мне здесь не мил,
Молить пришла о смерти,
Терпеть не стало сил.
«Обманута я другом:
Покинул он меня,
Уехал на чужбину
В далекие края.
«Румянцем, белизною
И прелестью очей,
Да кроткими речами
Прельщаю я людей.
«А мне самой не легче:
Душа моя болит;
Красы моей блистанье
Мне сердце леденит
«Дозвольте христианкой
Покинуть здешний свет!
Ha что мне жизни бремя?
Его со мною нет!»
«Трех рыцарей епископ
Зовет и им велит
Свести ее в обитель,
А сам ей говорит:
— Молися Богу, Лора,
В обигели святой,
Черницею готовься
Свершить свод путь земной.
Вот рыцари все трое
Садятся на коней
И едут; с ними рядом
Красотка Лора Лей.
«О, рыцари! дозвольте
На тот утес взбежать,
Чтоб милаго мне за̀мок
Оттуда увидать,
«И с Рейном полрощаться;
A там я удалюсь
В обитель, где черницей
От мира схоронюсь.»
Утес угрюм и мрачен
И гладок как стена;
Но легче серны дикой
Взбегает вверх она.
Глядит вперед и молвит:
«Вот лодочка летит,
A в зтой лодке, вижу,
Мой милый друг сидит.
«О, сердце как забилось!
И жизнь мне вновь красна!»
И с этим словом в воду
Вдруг бросилась она.