За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь


За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.
1. Хто два зайці гонить, жодного не здогонить.
2. Піймав карася за порося.

Значение

Нельзя браться сразу за несколько дел, пусть даже очень важных и значимых. В результате, скорее всего, ни в одном из этих дел не получится добиться успеха.

Примеры из литературы:

— Значит, ты писал, а сам думал не о том, что пишешь, а о своём Лобзике.
— Ну, вроде этого. Я и о том, и о другом. Поэтому, наверное, такие результаты.
— Результаты.., говорю я,— никаких результатов нет. За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь
(Н. Носов, Витя Малеев в школе и дома)

Картинка

За большим погонишься — малое потеряешь