Без царя в голове


Без царя в голове
1. Без царка в голові.
2. Бракує в голові клепки.
3. Прибитий на цвіту.
4. Цвілі голови.
5. Мішком прибитий.

Прослушать поговорку:

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.


Значение

Глупый человек. Царь в голове у кого или с царем (или со своим царем) в голове — умен; Без царя в голове – противоположное значение.

Царь в России воспринимался как символ закона, справедливости, ума и высокой морали. Иметь царя в голове – означает, что человек, помнит о том, что есть царь (закона, мораль) и свое поведение строит исходя из законов, морали и ума. Без царя в голове – противоположное выражение.